fix: erroneous booleans in feature tooltip

[matthewelwell]

Changes

Fixes the issue illustrated in the screenshot below

This PR fixes this. I have a feeling there is a way to fix this with fewer lines of code but it's horrifically complicated to try and get the JS string formatting to play nicely here.

How did you test this code?

Ran the FE locally and verified that the tooltip shows the correct values given all combinations of description and isCompact. Illustrated by screenshots below.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
docs	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Dec 22, 2023 0:54am
flagsmith-frontend-preview	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Dec 22, 2023 0:54am
flagsmith-frontend-staging	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Dec 22, 2023 0:54am

[github-actions]

Uffizzi Preview deployment-43434 was deleted.

[kyle-ssg]

Maybe the closest would have been

 {`${isCompact && description? `${description}<br/>`:''}Created ${moment(
                        created_date,
                      ).format('Do MMM YYYY HH:mma')}`}

[matthewelwell]

Maybe the closest would have been

 {`${isCompact && description? `${description}<br/>`:''}Created ${moment(
                        created_date,
                      ).format('Do MMM YYYY HH:mma')}`}

I thought I tried that but might have made a small mistake somewhere.

[kyle-ssg]

Yeah it's probably better to just separate these out than have turnaries everywhere