Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Nepali translations not working properly #150

Open
binokaryg opened this issue Apr 15, 2020 · 1 comment
Open

Nepali translations not working properly #150

binokaryg opened this issue Apr 15, 2020 · 1 comment

Comments

@binokaryg
Copy link

The Nepali translation is showing misleading texts.

For example,

  • Sukraraj Tropical And Infectious Disease Hospital: धन्यवादराज ट्रपिकल र सरुवा रोग अस्पताल
  • Kanti Childrens Hospital: कण्ठ बाल अस्पताल

Even the tweets are getting translated unnecessarily.

@prabinzz
Copy link

prabinzz commented Jun 22, 2020

fully relying on google translator is impossible.

Instead you could do following.

  • Use translator A.P.I to to translate parts which translator can translate properly and use custom translation for others.

OR

  • Add nepali version to database as well and switch between them.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants