diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3aa19ba..f57636a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,7 +5,18 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 
-## 0.7.0 - 2021-10-20
+## 1.0.0 - 2021-11-13
+
+# Added
+
+  * New logs for DHCP hosts watcher and rickrollage.
+
+# Fixed
+
+  * Typos in Makefile / README.
+
+
+## 0.8.0 - 2021-10-20
 
 # Added
 
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 4eb93af..f5f1cfd 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -74,5 +74,5 @@ update:
 	env/bin/flask translate compile
 	env/bin/flask sass compile
 	@echo "Starting application..."
-	sudo supervisorctl restart intrarez
+	sudo supervisorctl start intrarez
 	@echo "Update live!"
diff --git a/README.md b/README.md
index 2c0e30e..674ae3e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,6 +2,20 @@
 
 Application Flask de l'Intranet de la Rez.
 
+
+## Quoi de neuf dans l'IntraRez ?
+
+Seules les fonctionnalités majeures sont listées ici ; voir
+[`CHANGELOG.md`](CHANGELOG.md) pour les détails.
+
+### 1.0
+
+* Release initiale, fonctionnalités de base :
+  * Connexion des rezidents, chambres et appareils (détection automatique),
+  * Génération des règes DHCP pour chaque chambre et script de mise à jour,
+  * Menu GRI avec liste des rezidents.
+
+
 ## Exigences
 
 * Python : Probablement >= 3.10 à terme, pour l'instant >= 3.8 suffit ;
@@ -14,7 +28,6 @@ Application Flask de l'Intranet de la Rez.
 * Pour le déploiement : un utilisateur Linux ``intrarez`` dédié.
 
 
-
 ## Installation
 
 Je reprends pour l'essentiel le déploiement conseillé dans le tutoriel :
@@ -47,7 +60,7 @@ https://blog.miguelgrinberg.com/post/the-flask-mega-tutorial-part-xvii-deploymen
      sudo su postgres -c psql
      ```
      ```sql
-     CREATE ROLE intrarez WITH LOGIN md5 '<mdp-db>';
+     CREATE ROLE intrarez WITH LOGIN PASSWORD '<mdp-db>';
      CREATE DATABASE intrarez OWNER intrarez ENCODING "UTF8";
      EXIT;
      ```
diff --git a/app/main/routes.py b/app/main/routes.py
index e561ac8..757b374 100644
--- a/app/main/routes.py
+++ b/app/main/routes.py
@@ -6,6 +6,7 @@
 import re
 
 import flask
+import flask_login
 from flask_babel import _
 from discord_webhook import DiscordWebhook
 
@@ -91,4 +92,7 @@ def profile():
 @check_device
 def rickroll():
     """The old good days..."""
+    with open("logs/rickrolled.log", "a") as fh:
+        fh.write(f"{datetime.datetime.now()}: rickrolled "
+                 f"{flask_login.current_user.full_name}\n")
     return flask.redirect("https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ")
diff --git a/package.json b/package.json
index a68170e..6ac7072 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "intrarez",
-  "version": "0.8.0",
+  "version": "1.0.0",
   "description": "Intranet de la Rez Flask Web App",
   "main": "n/a",
   "scripts": {
diff --git a/watch_dhcp_hosts.py b/watch_dhcp_hosts.py
index 0e8470e..3810e2e 100644
--- a/watch_dhcp_hosts.py
+++ b/watch_dhcp_hosts.py
@@ -7,6 +7,7 @@
 DHCP_HOSTS_FILE, voir .env) et relance le serveur DHCP dès qu'il est modifié.
 """
 
+import logging
 import os
 import subprocess
 import time
@@ -15,6 +16,8 @@
 import pyinotify
 
 
+logging.basicConfig(level=logging.DEBUG, style="{",
+                    format="{asctime} {levelname}:{name}:{message}")
 load_dotenv()
 file = os.getenv("DHCP_HOSTS_FILE")
 if not os.path.isfile(file):
@@ -31,19 +34,21 @@ def restart_dhpc_server(event):
         # Ignorer les doubles appels (trop rapprochés)
         return
     last_event = now
-    print(f"File modification detected, restarting DHCP server...")
+    logging.info(f"File modification detected, restarting DHCP server...")
     try:
         retcode = subprocess.call(["systemctl", "restart", "isc-dhcp-server"])
         if retcode < 0:
-            print("ERROR - Restart order was terminated by signal", -retcode)
+            logging.error(f"ERROR - Restart terminated by signal {-retcode}")
         elif retcode == 0:
-            print(f"DHCP server restarted!")
+            logging.info(f"DHCP server restarted!")
         else:
-            print("ERROR - Restart order returned", retcode)
+            logging.error(f"ERROR - Restart order returned {retcode}")
     except OSError as exc:
-        print("ERROR - Restart order execution failed:", exc)
+        logging.error(f"ERROR - Restart order execution failed: {exc}")
 
 
 wm = pyinotify.WatchManager()
 wm.add_watch(file, pyinotify.IN_MODIFY, restart_dhpc_server)
+logging.info(f"Started watching {file}...")
 pyinotify.Notifier(wm).loop()
+logging.info(f"Sopped watching {file}.")