workflows/triage: replace postgresql@16
with postgresql@17
#192230
Merged
postgresql@16
with postgresql@17
#192230