diff --git a/book/ja/introduction.md b/book/ja/introduction.md index f4320aa51..dfecf3db0 100644 --- a/book/ja/introduction.md +++ b/book/ja/introduction.md @@ -13,7 +13,7 @@ [インナーソース](http://innersourcecommons.org) は、長年にわたってこれらのパターンを収集し、この本で最も成熟したパターンを公開しています。また、コミュニティのメンバーが、少なくとも一つの事例をもって、それぞれのパターンをレビューしています。 - + このイントロダクションでは、[インナーソースとは何か](#innssutohaka)、[パターンとは何か](#innssupatntohaka)、そしてあなたの組織における[これらのパターンの使い方](#donoyouniinnssupatnwouka) について説明します。 もしあなたが既に会社でインナーソースを使っていて、その経験を本書に提供したいのであれば、ぜひ[本書へのコントリビューション](./contribute.md)をよろしくお願いします！ diff --git a/book/pt-br/introduction.md b/book/pt-br/introduction.md index 2a50c4454..b8dff13dd 100644 --- a/book/pt-br/introduction.md +++ b/book/pt-br/introduction.md @@ -13,7 +13,8 @@ Este livro contém as melhores práticas InnerSource codificadas em um formato e A [InnerSource Commons](http://innersourcecommons.org) coletou esses padrões ao longo de muitos anos, publicando os padrões mais maduros neste livro, onde membros da comunidade revisam cada padrão, com pelo menos uma instância conhecida de uso do padrão. -Nesta introdução, explicamos [o que é InnerSource](#o-que-é-innersource), [o que é um padrão](#o-que-são-padrões-innersource) e [Como você pode usar Padrões InnerSource?](#como-você-pode-usar-padrões-innersource) em sua organização. + +Nesta introdução, explicamos [o que é InnerSource](#o-que-e-innersource), [o que é um padrão](#o-que-sao-padroes-innersource) e [Como você pode usar Padrões InnerSource?](#como-voce-pode-usar-padroes-innersource) em sua organização. Se você já está usando InnerSource em sua empresa e deseja contribuir com suas experiências para este livro, adoraríamos [receber suas contribuições](contribute.md)! diff --git a/book/zh/introduction.md b/book/zh/introduction.md index af6dc4487..025758075 100644 --- a/book/zh/introduction.md +++ b/book/zh/introduction.md @@ -13,7 +13,8 @@ [InnerSource Commons](http://innersourcecommons.org)多年来收集了这些模式，在本书中发布了最成熟的模式，社区成员对每个模式进行了评审，至少有一个已知的模式使用实例。 -在这篇介绍中，我们解释了[内源是什么](#内源是什么)，[内源模式是什么](#内源模式是什么)，以及[如何在你的组织中使用这些模式](#如何使用这些模式) 。 + +在这篇介绍中，我们解释了[内源是什么](#nei-yuan-shi-shen-me)，[内源模式是什么](#nei-yuan-mo-shi-shi-shen-me)，以及[如何在你的组织中使用这些模式](#ru-he-shi-yong-zhe-xie-mo-shi) 。 如果你已经在你的公司使用内源，并想把你的经验贡献给本书，我们很乐意[欢迎你的贡献](contribute.md)! diff --git a/translation/ja/patterns/repository-activity-score.md b/translation/ja/patterns/repository-activity-score.md index 9cfb51da3..767af50f4 100644 --- a/translation/ja/patterns/repository-activity-score.md +++ b/translation/ja/patterns/repository-activity-score.md @@ -37,7 +37,8 @@ GitHub API で取得できる自動化された KPI は、全ての事柄のう ![リポジトリ活性度スコアのエコシステム](../../../assets/img/repository_activity_score.png) -こちらはリポジトリアクティビティスコアの計算と適用をまとめたものです。詳しくは、[結果の状況](#結果の状況)をご覧ください。 + +こちらはリポジトリアクティビティスコアの計算と適用をまとめたものです。詳しくは、[結果の状況](#no)をご覧ください。 ## ソリューション @@ -50,7 +51,8 @@ GitHub API で取得できる自動化された KPI は、全ての事柄のう 以下のコードでは、変数 `repo` に GitHub `search` API から取得したエンティティを、`Participation` オブジェクトに GitHub `stats/participation` API から取得したエンティティを格納することを仮定しています。 -必要であれば、ソフトKPI([組織に働く力学](#組織に働く力学)を参照)に従って手動で調整することもできます。 + +必要であれば、ソフトKPI([組織に働く力学](#niku)を参照)に従って手動で調整することもできます。 ``` javascript // スター数、ウォッチ数、コミット数、およびイシュー数から仮想のInnerSourceスコアを計算します。 diff --git a/translation/pt-br/patterns/repository-activity-score.md b/translation/pt-br/patterns/repository-activity-score.md index 0e30b2c73..d29766a68 100644 --- a/translation/pt-br/patterns/repository-activity-score.md +++ b/translation/pt-br/patterns/repository-activity-score.md @@ -49,7 +49,8 @@ Tudo isso pode ser obtido e calculado automaticamente usando o conjunto de resul O código abaixo pressupõe que a variável `repo` contenha uma entidade obtida a partir da API de pesquisa do GitHub (`search`) e que o objeto `participation` contenha uma entidade da API do GitHub (`stats/participation`). -Ajustes manuais de acordo com os KPIs "soft" (consulte [Forças](#forças)) podem ser feitos conforme necessário. + +Ajustes manuais de acordo com os KPIs "soft" (consulte [Forças](#forcas)) podem ser feitos conforme necessário. ``` javascript // calcular uma pontuação virtual de InnerSource a partir de estrelas, seguidores, commits e issues diff --git a/translation/zh/patterns/repository-activity-score.md b/translation/zh/patterns/repository-activity-score.md index e84019cdf..042505e53 100644 --- a/translation/zh/patterns/repository-activity-score.md +++ b/translation/zh/patterns/repository-activity-score.md @@ -37,7 +37,8 @@ ![代码仓活跃度评分的生态系统](../../../assets/img/repository_activity_score.png) -一个集中的方法来计算和应用代码仓活跃度评分。更多细节，见[结果](#结果) + +一个集中的方法来计算和应用代码仓活跃度评分。更多细节，见[结果](#jie-guo) ## 解决方案 @@ -50,7 +51,8 @@ 下面的代码假设变量`repo`包含一个从GitHub`search`API获取的实体，`participation`对象包含一个来自GitHub`stats/participation`API的实体。 -如果需要，可以根据软的关键绩效指标（见[约束](#约束)）在上面进行手动调整。 + +如果需要，可以根据软的关键绩效指标（见[约束](#yue-shu)）在上面进行手动调整。 ``` javascript // 从标星、关注、提交和问题中计算出一个虚拟的内源分数