Deprecate field/method property discovery config values

[evanchooly]

In prior versions, this made sense. In 3.0 such a distinction will be largely meaningless and so in the name of keeping things as simple and clean as possible, let's remove this config element. Mapping metadata will possible on both fields and accessors, however. Either/or should work and mixed usage in a project will be supported as well.