diff --git a/pkgs/tools/text/mdbook-i18n-helpers/default.nix b/pkgs/tools/text/mdbook-i18n-helpers/default.nix
new file mode 100644
index 0000000000000..1eebd0e859664
--- /dev/null
+++ b/pkgs/tools/text/mdbook-i18n-helpers/default.nix
@@ -0,0 +1,27 @@
+{ lib
+, stdenv
+, fetchFromGitHub
+, rustPlatform
+}:
+
+rustPlatform.buildRustPackage rec {
+  pname = "mdbook-i18n-helpers";
+  version = "0.1.0";
+
+  src = fetchFromGitHub {
+    owner = "google";
+    repo = "mdbook-i18n-helpers";
+    rev = "refs/tags/${version}";
+    hash = "sha256-3J7uHjHOpK2ympCZxtKieJamYepRQiBGIFo6HAQMGJ0=";
+  };
+
+  cargoHash = "sha256-cAuKQm0RZx3VRmLIL3WShsOlZMd6szI7cd9A0A4o8x8=";
+
+  meta = with lib; {
+    description = "Helpers for a mdbook i18n workflow based on Gettext";
+    homepage = "https://github.com/google/mdbook-i18n-helpers";
+    changelog = "https://github.com/google/mdbook-i18n-helpers/releases/tag/${version}";
+    license = licenses.asl20;
+    maintainers = with maintainers; [ teutat3s ];
+  };
+}
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index 5a3bf8528178c..e98b77d1ab0d3 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -9319,6 +9319,8 @@ with pkgs;
     inherit (darwin.apple_sdk.frameworks) CoreServices;
   };
 
+  mdbook-i18n-helpers = callPackage ../tools/text/mdbook-i18n-helpers { };
+
   mdbook-katex = callPackage ../tools/text/mdbook-katex {
     inherit (darwin.apple_sdk.frameworks) CoreServices;
   };