Increase button size and spacing of buttons in rain radar

[mstammberger]

Due to the small buttons and the small spacing between them it happens often that the 'Start/Stop' button is pressed when trying to press the '<' or '>' button.
With larger buttons and an increased spcing this would not happen so easy.