Move from Microsoft.Build.Engine to Microsoft.Build

[JanKrivanek]

Context

Microsoft.Build.Engine is deprecated for years and going soon it won't be shipped together with Visual Studio. Reference should be removed and if it is actually used - the usages should be replaced with build engine from Microsoft.Build.

BuildVision/src/BuildVision/BuildVision.csproj

Line 232 in bc5bfdd

<PackageReference Include="Microsoft.Build.Engine">