diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 4ec4e6f..08c5e68 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -135,17 +135,17 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "boto3"
-version = "1.35.54"
+version = "1.35.69"
 description = "The AWS SDK for Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "boto3-1.35.54-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2d5e160b614db55fbee7981001c54476cb827c441cef65b2fcb2c52a62019909"},
-    {file = "boto3-1.35.54.tar.gz", hash = "sha256:7d9c359bbbc858a60b51c86328db813353c8bd1940212cdbd0a7da835291c2e1"},
+    {file = "boto3-1.35.69-py3-none-any.whl", hash = "sha256:20945912130cca1505f45819cd9b7183a0e376e91a1221a0b1f50c80d35fd7e2"},
+    {file = "boto3-1.35.69.tar.gz", hash = "sha256:40db86c7732a310b282f595251995ecafcbd62009a57e47a22683862e570cc7a"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-botocore = ">=1.35.54,<1.36.0"
+botocore = ">=1.35.69,<1.36.0"
 jmespath = ">=0.7.1,<2.0.0"
 s3transfer = ">=0.10.0,<0.11.0"
 
@@ -154,13 +154,13 @@ crt = ["botocore[crt] (>=1.21.0,<2.0a0)"]
 
 [[package]]
 name = "botocore"
-version = "1.35.54"
+version = "1.35.69"
 description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "botocore-1.35.54-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9cca1811094b6cdc144c2c063a3ec2db6d7c88194b04d4277cd34fc8e3473aff"},
-    {file = "botocore-1.35.54.tar.gz", hash = "sha256:131bb59ce59c8a939b31e8e647242d70cf11d32d4529fa4dca01feea1e891a76"},
+    {file = "botocore-1.35.69-py3-none-any.whl", hash = "sha256:cad8d9305f873404eee4b197d84e60a40975d43cbe1ab63abe893420ddfe6e3c"},
+    {file = "botocore-1.35.69.tar.gz", hash = "sha256:f9f23dd76fb247d9b0e8d411d2995e6f847fc451c026f1e58e300f815b0b36eb"},
 ]
 
 [package.dependencies]