From c522b128dbac1c3b043f9eeb7a7ef37e0a650aa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Koster <james@jameskoster.co.uk>
Date: Thu, 6 Jul 2023 01:53:31 +0100
Subject: [PATCH] Patterns: Update pattern copy (#52340)

---
 .../edit-site/src/components/page-patterns/patterns-list.js   | 4 ++--
 .../sidebar-navigation-screen-pattern/use-pattern-details.js  | 4 ++--
 .../components/sidebar-navigation-screen-patterns/index.js    | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/packages/edit-site/src/components/page-patterns/patterns-list.js b/packages/edit-site/src/components/page-patterns/patterns-list.js
index 2dfe197c37963..8430b61a0772d 100644
--- a/packages/edit-site/src/components/page-patterns/patterns-list.js
+++ b/packages/edit-site/src/components/page-patterns/patterns-list.js
@@ -79,7 +79,7 @@ export default function PatternsList( { categoryId, type } ) {
 						<Heading level={ 4 }>{ __( 'Synced' ) }</Heading>
 						<Text variant="muted" as="p">
 							{ __(
-								'Patterns that are kept in sync across your site'
+								'Patterns that are kept in sync across the site'
 							) }
 						</Text>
 					</VStack>
@@ -97,7 +97,7 @@ export default function PatternsList( { categoryId, type } ) {
 						<Heading level={ 4 }>{ __( 'Standard' ) }</Heading>
 						<Text variant="muted" as="p">
 							{ __(
-								'Patterns that can be changed freely without affecting your site'
+								'Patterns that can be changed freely without affecting the site'
 							) }
 						</Text>
 					</VStack>
diff --git a/packages/edit-site/src/components/sidebar-navigation-screen-pattern/use-pattern-details.js b/packages/edit-site/src/components/sidebar-navigation-screen-pattern/use-pattern-details.js
index dfc367ea0b97d..3828c18af7838 100644
--- a/packages/edit-site/src/components/sidebar-navigation-screen-pattern/use-pattern-details.js
+++ b/packages/edit-site/src/components/sidebar-navigation-screen-pattern/use-pattern-details.js
@@ -38,7 +38,7 @@ export default function usePatternDetails( postType, postId ) {
 	if ( ! descriptionText && addedBy.text ) {
 		descriptionText = sprintf(
 			// translators: %s: pattern title e.g: "Header".
-			__( 'This is your %s pattern.' ),
+			__( 'This is the %s pattern.' ),
 			getTitle()
 		);
 	}
@@ -46,7 +46,7 @@ export default function usePatternDetails( postType, postId ) {
 	if ( ! descriptionText && postType === 'wp_block' && record?.title ) {
 		descriptionText = sprintf(
 			// translators: %s: user created pattern title e.g. "Footer".
-			__( 'This is your %s pattern.' ),
+			__( 'This is the %s pattern.' ),
 			record.title
 		);
 	}
diff --git a/packages/edit-site/src/components/sidebar-navigation-screen-patterns/index.js b/packages/edit-site/src/components/sidebar-navigation-screen-patterns/index.js
index 0277dda3adf05..97789e6ec45fe 100644
--- a/packages/edit-site/src/components/sidebar-navigation-screen-patterns/index.js
+++ b/packages/edit-site/src/components/sidebar-navigation-screen-patterns/index.js
@@ -74,7 +74,7 @@ export default function SidebarNavigationScreenPatterns() {
 			isRoot={ isTemplatePartsMode }
 			title={ __( 'Patterns' ) }
 			description={ __(
-				'Manage what patterns are available when editing your site.'
+				'Manage what patterns are available when editing the site.'
 			) }
 			actions={ <AddNewPattern /> }
 			footer={ footer }