Block Editor: Refactor URLInputButton
tests to @testing-library/react
#43899
Merged
tyxla merged 2 commits intotrunk from refactor/url-input-rtlSep 7, 2022
+145-71
URLInputButton
tests to @testing-library/react
#43899