If you are already on an older version of Acelle Mail, you upgrade to the newer version in the admin dashboard at Admin view > Setting > All Settings > Upgrade Manager
Then you can upload the patch file which is located at [acellemail source]/upgrade/patch-4.x.x.bin
to upgrade your application