diff --git a/source/translated/it/features_at_a_glance.po b/source/translated/it/features_at_a_glance.po
index 31ec1bb..20b9ca5 100644
--- a/source/translated/it/features_at_a_glance.po
+++ b/source/translated/it/features_at_a_glance.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: QGIS Documentation 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-12 16:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-15 13:22+0200\n"
-"Last-Translator: admin <pcorti@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 13:46+0200\n"
+"Last-Translator: capooti <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: features_at_a_glance\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,4 +56,4 @@ msgstr "|osx| Fare un doppio click sul folder Applicazioni"
 # 292dddc4cf364eff8922f974a36ceaa7
 #: ../../features_at_a_glance.rst:36
 msgid "To stop QGIS, click the menu options {|nix| |win| |osx|} Quit, or use the shortcut Ctrl+Q"
-msgstr "Per avviare QGIS...."
+msgstr "Per fermare QGIS cliccare sul menu opzioni"