Daytona server start health check doesn't wait for everything to start

[Tpuljak]

Describe the bug
The daytona server process only waits for the API server to start before exiting the command. This is problematic because the startup process also includes booting up the providers, the local registry and the headscale server which might fail or not be up soon enough for the user to interact with.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Run daytona server -y && daytona provider ls
2. Observe that no providers are listed
3. Wait a few seconds
4. daytona provider ls
5. Observe that providers are present not

Expected behavior
The daytona server command should make sure that all the components have started successfully before exiting the command. This will ensure that the user is fully informed about the state of the server upon completion.

Desktop (please complete the following information):

• OS: any
• Daytona Version: v0.45.0