PageTags created for pages in a specific portal were not reflected in correct scope.

[dinesh-jain-aurea]

Description of bug

When we create "PageTags" for a specific portal and saved the page details, the page tags are not reflected in the vocabulary settings for that portal. Those tags are in-fact wrongly shown in any other portal.

Steps to reproduce

List the steps to reproduce the behavior:

1. Create two child portals alongside the root portal. We will call these portals: Portal0 (root), Portal1 (client1), Portal2 (client2)
2. Go to page settings of Home page in Portal2
3. Add page tag of 'client2' to page tags field and save page settings
4. Go to PageTags vocabulary in Portal2 and validate that the 'client2' tag has been added to the PageTags vocabulary
5. Go to page settings of Home page of Portal1
6. Add page tag of 'client1' to page tags field and save page settings
7. Go to vocabularies in Portal1. You will not see PageTags vocabulary
8. Go to PageTags vocabulary in Portal2, you will see 'client1' tag.

Current result

The PageTags created for a specific portal were wrongly shown for in Vocabulary settings of another portal and not in the portal where they were created. In the above case Page tags created for Portal1 were not shown in Portal1 but Portal2

Expected result

PageTags created must be shown in the Vocabulary settings of the portal they were created in.

Video recording of the issue

https://drive.google.com/file/d/1s1_TuMMGhSxRKj8FLhxkIZRlDvNRqGBa/view?usp=sharing

Screenshots of the issue

PageTag Created in portal "FolderRootTest1"

PageTag Created in portal "FolderRootTest1" not shown in "FolderRootTest1"

PageTag Created in portal "FolderRootTest1" shown in "Portal2"

Affected version

• 10.0.0 alpha build
• 9.4.1 alpha build
• 9.4.0 latest supported release