diff --git a/2.0/Dockerfile b/2.0/Dockerfile
index 386c9991..c760bc5d 100644
--- a/2.0/Dockerfile
+++ b/2.0/Dockerfile
@@ -20,9 +20,9 @@ RUN set -eux; \
 	mkdir /var/lib/haproxy; \
 	chown haproxy:haproxy /var/lib/haproxy
 
-ENV HAPROXY_VERSION 2.0.33
-ENV HAPROXY_URL https://www.haproxy.org/download/2.0/src/haproxy-2.0.33.tar.gz
-ENV HAPROXY_SHA256 32f80854d89ce8bbe95f58be0b933b97daa78fe0ec5d7d8315ba5e6bdc718ee7
+ENV HAPROXY_VERSION 2.0.34
+ENV HAPROXY_URL https://www.haproxy.org/download/2.0/src/haproxy-2.0.34.tar.gz
+ENV HAPROXY_SHA256 8504cab272adeed9400736e06d2231c17775a8458146681ca0f92a9bbc9c7fd5
 
 # see https://sources.debian.net/src/haproxy/jessie/debian/rules/ for some helpful navigation of the possible "make" arguments
 RUN set -eux; \
diff --git a/2.0/alpine/Dockerfile b/2.0/alpine/Dockerfile
index 147a8a9a..bf8e3c1a 100644
--- a/2.0/alpine/Dockerfile
+++ b/2.0/alpine/Dockerfile
@@ -21,9 +21,9 @@ RUN set -eux; \
 	mkdir /var/lib/haproxy; \
 	chown haproxy:haproxy /var/lib/haproxy
 
-ENV HAPROXY_VERSION 2.0.33
-ENV HAPROXY_URL https://www.haproxy.org/download/2.0/src/haproxy-2.0.33.tar.gz
-ENV HAPROXY_SHA256 32f80854d89ce8bbe95f58be0b933b97daa78fe0ec5d7d8315ba5e6bdc718ee7
+ENV HAPROXY_VERSION 2.0.34
+ENV HAPROXY_URL https://www.haproxy.org/download/2.0/src/haproxy-2.0.34.tar.gz
+ENV HAPROXY_SHA256 8504cab272adeed9400736e06d2231c17775a8458146681ca0f92a9bbc9c7fd5
 
 # see https://sources.debian.net/src/haproxy/jessie/debian/rules/ for some helpful navigation of the possible "make" arguments
 RUN set -eux; \
diff --git a/versions.json b/versions.json
index ef7321cb..e18c0273 100644
--- a/versions.json
+++ b/versions.json
@@ -2,9 +2,9 @@
   "2.0": {
     "alpine": "3.16",
     "debian": "buster-slim",
-    "sha256": "32f80854d89ce8bbe95f58be0b933b97daa78fe0ec5d7d8315ba5e6bdc718ee7",
-    "url": "https://www.haproxy.org/download/2.0/src/haproxy-2.0.33.tar.gz",
-    "version": "2.0.33"
+    "sha256": "8504cab272adeed9400736e06d2231c17775a8458146681ca0f92a9bbc9c7fd5",
+    "url": "https://www.haproxy.org/download/2.0/src/haproxy-2.0.34.tar.gz",
+    "version": "2.0.34"
   },
   "2.2": {
     "alpine": "3.16",