Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Italian Translation #104

Open
donnemartin opened this issue Sep 18, 2017 · 15 comments
Open

Italian Translation #104

donnemartin opened this issue Sep 18, 2017 · 15 comments

Comments

@donnemartin
Copy link
Owner

Maintainer(s): @pgoodjohn

Please check out the Translations Contributing Guidelines.

Original translations thread: #28

Interested in helping? Let us know!


I will make a PR soon. I'm working on https://github.com/mingrammer/system-design-primer

@pgoodjohn
Copy link

If anyone wants to contribute or review the Italian translation, you can find it here!

Repository owner deleted a comment from 1boxingking Sep 22, 2017
@donnemartin
Copy link
Owner Author

Hi @pgoodjohn: Are you still interested in translating the guide and being the language maintainer?

@mbursi
Copy link

mbursi commented Apr 29, 2021

@donnemartin I am interested in working on the Italian translation. It seems the previous one was abandoned.
I am waiting for your feedback before starting it (or contributing to an in-progress one, if exist)

@avalla
Copy link

avalla commented Aug 8, 2021

I'm also availlable for help with italian translations :)

@mbursi
Copy link

mbursi commented Sep 15, 2021

@avalla I started the translation here https://github.com/mbursi/system-design-primer/tree/italian-translation if you are up to it we can keep working on that. Also, @nongio is contributing to it. Let me know and I can add you to the committers.

@avalla
Copy link

avalla commented Sep 15, 2021

@avalla I started the translation here https://github.com/mbursi/system-design-primer/tree/italian-translation if you are up to it we can keep working on that. Also, @nongio is contributing to it. Let me know and I can add you to the committers.

Hello, I'm available, I can try to help you :)

Thanks!!

@mbursi
Copy link

mbursi commented Sep 20, 2021

@avalla, you should have access. Feel free to contribute and add me as a reviewer, I will do the same.

@BlackdestinyXX
Copy link

BlackdestinyXX commented Mar 13, 2022

If help is still needed, I can work on the italian translation

@mbursi
Copy link

mbursi commented Mar 14, 2022

@BlackdestinyXX definitely still help needed, see the fork above. It would be great to keep working on it together.
I am adding you now to the contributors right now. Feel free to contribute :)

@BlackdestinyXX
Copy link

@mbursi ok, thank you. As soon as possible I start to translate.

@anBertoli
Copy link

anBertoli commented Jun 17, 2022

I'm available for translation/help.

@Adsidera
Copy link

I am also available for translating/proofreading.

@calcajack3
Copy link

I'm available for translation/help.

@giacom0c
Copy link

I can help you translate and also check the current translation :)

@manuelpagliuca
Copy link

I'm available to help with translation.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

10 participants