Stop generating windows style paths in launch.json, task.json

[chuckries]

When launch.json and tasks.json are generated on Windows they are generated with windows style paths (backslashes). These paths won't work on Linux or Mac, but Linux/Mac style paths work on Windows. We should only generated paths with forward slashes.

examples tasks.json generated on windows:

{
    "version": "0.2.0",
    "configurations": [
        {
            "name": ".NET Core Launch (console)",
            "type": "coreclr",
            "request": "launch",
            "preLaunchTask": "build",
            "program": "${workspaceRoot}\\bin\\Debug\\netcoreapp1.1\\scratch.dll",
            "args": [],
            "cwd": "${workspaceRoot}",
            "console": "internalConsole",
            "stopAtEntry": false,
            "internalConsoleOptions": "openOnSessionStart"
        },
        {
            "name": ".NET Core Attach",
            "type": "coreclr",
            "request": "attach",
            "processId": "${command:pickProcess}"
        }
    ]
}

Changing to this still works on windows:

{
    "version": "0.2.0",
    "configurations": [
        {
            "name": ".NET Core Launch (console)",
            "type": "coreclr",
            "request": "launch",
            "preLaunchTask": "build",
            "program": "${workspaceRoot}/bin/Debug/netcoreapp1.1/Sudoku.dll",
            "args": [],
            "cwd": "${workspaceRoot}",
            "externalConsole": false,
            "stopAtEntry": false,
            "internalConsoleOptions": "openOnSessionStart"
        },
        {
            "name": ".NET Core Attach",
            "type": "coreclr",
            "request": "attach",
            "processId": "${command:pickProcess}"
        }
    ]
}