Preview of next C# extension release

This build contains several updates:

• Update to use v1.9-beta4 release of OmniSharp (#387)
• Preliminary support for dotnet test (#382)
• Fixes for installation problems when using (#350)