Follow constraint guidelines for EDXAPP_EXTRA_REQUIREMENTS

[robrap]

We'd like to follow the edx-platform constraint guidelines for the constraints in EDXAPP_EXTRA_REQUIREMENTS in edx-internal (and maybe edge-internal).

Since the constraints are duplicated for prod and stage, consider having a general stage comment that refers to prod constraints for more detailed constraint comments, rather than duplicating and getting out of sync.