diff --git a/client/securedrop_client/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/client/securedrop_client/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0e664e51f..55d5d7e7f 100644
Binary files a/client/securedrop_client/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/client/securedrop_client/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/client/securedrop_client/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.mo b/client/securedrop_client/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.mo
index a4853983a..5e2efd371 100644
Binary files a/client/securedrop_client/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/client/securedrop_client/locale/hr/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/client/securedrop_client/locale/is/LC_MESSAGES/messages.mo b/client/securedrop_client/locale/is/LC_MESSAGES/messages.mo
index 24b750dfb..cf0eb9b91 100644
Binary files a/client/securedrop_client/locale/is/LC_MESSAGES/messages.mo and b/client/securedrop_client/locale/is/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/client/securedrop_client/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/client/securedrop_client/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 3b74c5d43..4ffa6d990 100644
Binary files a/client/securedrop_client/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo and b/client/securedrop_client/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/client/securedrop_client/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.mo b/client/securedrop_client/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.mo
index 00aaa6e29..fdc88b0eb 100644
Binary files a/client/securedrop_client/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.mo and b/client/securedrop_client/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.mo differ