chore(main): release 0.30.1

[github-actions]

🤖 I have created a release beep boop

0.30.1 (2024-11-26)

🐛 Bug Fixes

• handle quotes in --tla-str and --ext-str in "tk eval" (#1237) (7cba21d)

🏗️ Build System

• deps: bump docker/metadata-action from 5.5.1 to 5.6.1 (#1245) (e16af88)
• deps: bump github.com/99designs/gqlgen from 0.17.56 to 0.17.57 in /dagger (#1244) (c03cb00)
• deps: bump github.com/stretchr/testify from 1.9.0 to 1.10.0 (#1243) (ec8ec69)
• deps: bump k8s.io/apimachinery from 0.31.2 to 0.31.3 (#1242) (42663ac)
• deps: bump the acceptance-tests-dependencies group with 3 updates (#1241) (7fdc5e1)
• deps: bump the docs-dependencies group in /docs with 3 updates (#1240) (48e2c12)

🤖 Continuous Integration

• create release docker image through workflow-call (#1246) (fb6380f)
• inject dockerfile dependency versions from workflow (#1247) (eb9aac0)
• relevant workflows should react also to ready_for_review (#1248) (3183efa)
• run lint-pr-title workflow on ready_for_review (#1249) (45c822e)
• run lint-pr-title workflow on ready-for-review (45c822e)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[github-actions]

🤖 Created releases:

• v0.30.1
  🌻