Not showing volumes mounted using systemd

[CraftoHohenvels]

I recently switched from mounting my NAS (smb share) using /etc/fstab to systemd (i.e. create a .mount and .automount file in /etc/systemd/system/).

I mounted the share as described here: https://discussion.fedoraproject.org/t/suddenly-user-cifs-mounts-not-supported/78652/11

View of all mounted drives in Nautilus:

Though in Dash-to-Dock one is missing (NASdorowje)

Settings regarding this behaviour:

Dash-to-Dock version:

System information:

If you need more information or want me to test something please feel free to reach out!