Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

CMD French Translation Error (#17600) #18529

Open
AntoinePerrin25 opened this issue Feb 7, 2025 · 0 comments
Open

CMD French Translation Error (#17600) #18529

AntoinePerrin25 opened this issue Feb 7, 2025 · 0 comments
Labels
Issue-Feature Complex enough to require an in depth planning process and actual budgeted, scheduled work. Needs-Tag-Fix Doesn't match tag requirements Needs-Triage It's a new issue that the core contributor team needs to triage at the next triage meeting

Comments

@AntoinePerrin25
Copy link

AntoinePerrin25 commented Feb 7, 2025

Description of the new feature

In a cmd, when executing 'for /?'
There is a wrong translation resulting in the example command not working

[...] Ainsi l’exemple suivant :

  FOR /F "usebackq delims==" %i IN (`ensemble`) DO @echo %i

énumérerait les noms de variables d’environnement de l’environnement
en cours. [...]

The command need to be modified to :

  FOR /F "usebackq delims==" %i IN (`set`) DO @echo %i

as 'set' was translated as a word when it shouldn't have, because it is a command
This is the only occurence there is in this helper's documentation but it could appear in others

Proposed technical implementation details

No response

@AntoinePerrin25 AntoinePerrin25 added the Issue-Feature Complex enough to require an in depth planning process and actual budgeted, scheduled work. label Feb 7, 2025
@microsoft-github-policy-service microsoft-github-policy-service bot added Needs-Tag-Fix Doesn't match tag requirements Needs-Triage It's a new issue that the core contributor team needs to triage at the next triage meeting labels Feb 7, 2025
@DHowett DHowett changed the title Windows Terminal French Translation Error (#17600) CMD French Translation Error (#17600) Feb 7, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Issue-Feature Complex enough to require an in depth planning process and actual budgeted, scheduled work. Needs-Tag-Fix Doesn't match tag requirements Needs-Triage It's a new issue that the core contributor team needs to triage at the next triage meeting
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant