diff --git a/reporter/src/funTest/assets/static-html-reporter-test-expected-output.html b/reporter/src/funTest/assets/static-html-reporter-test-expected-output.html
index 0105a655ab0a9..8a627dc7e962f 100644
--- a/reporter/src/funTest/assets/static-html-reporter-test-expected-output.html
+++ b/reporter/src/funTest/assets/static-html-reporter-test-expected-output.html
@@ -265,10 +265,10 @@
       <h2>Index</h2>
       <ul>
         <li>
-          <a href="#rule-violation-summary">Rule Violation Summary (1 errors, 1 warnings, 1 hints)</a>
+          <a href="#rule-violation-summary">Rule Violation Summary (1 errors, 1 warnings, 1 hints to resolve)</a>
         </li>
         <li>
-          <a href="#issue-summary">Issue Summary (1 errors, 0 warnings, 0 hints)</a>
+          <a href="#issue-summary">Issue Summary (1 errors, 0 warnings, 0 hints to resolve)</a>
         </li>
         <li>
           <a href="#Gradle:com.here.ort.gradle.example:lib:1.0.0">Gradle:com.here.ort.gradle.example:lib:1.0.0</a>
@@ -277,7 +277,7 @@ <h2>Index</h2>
           <a href="#Gradle:com.here:nested-test-project:1.0.0">Gradle:com.here:nested-test-project:1.0.0</a>
         </li>
       </ul>
-      <h2 id="rule-violation-summary">Rule Violation Summary (1 errors, 1 warnings, 1 hints)</h2>
+      <h2 id="rule-violation-summary">Rule Violation Summary (1 errors, 1 warnings, 1 hints to resolve)</h2>
       <table class="ort-report-table ort-violations">
         <thead>
           <tr>
@@ -305,7 +305,7 @@ <h2 id="rule-violation-summary">Rule Violation Summary (1 errors, 1 warnings, 1
           </tr>
         </tbody>
       </table>
-      <h2 id="issue-summary">Issue Summary (1 errors, 0 warnings, 0 hints)</h2>
+      <h2 id="issue-summary">Issue Summary (1 errors, 0 warnings, 0 hints to resolve)</h2>
       <p>Issues from excluded components are not shown in this summary.</p>
       <h3>Packages</h3>
       <table class="ort-report-table">
diff --git a/reporter/src/main/kotlin/reporters/ReportTableModel.kt b/reporter/src/main/kotlin/reporters/ReportTableModel.kt
index cab71c8def4cf..4eb900ecc377d 100644
--- a/reporter/src/main/kotlin/reporters/ReportTableModel.kt
+++ b/reporter/src/main/kotlin/reporters/ReportTableModel.kt
@@ -191,13 +191,13 @@ data class ReportTableModel(
     data class IssueTable(
             val rows: List<IssueRow>
     ) {
-        val allIssues = rows.flatMap {
+        val unresolvedIssues = rows.flatMap {
             it.analyzerIssues.flatMap { (_, issues) -> issues } + it.scanIssues.flatMap { (_, issues) -> issues }
-        }.groupBy { it.severity }
+        }.filterNot { it.isResolved }.groupBy { it.severity }
 
-        val errorCount = allIssues[Severity.ERROR].orEmpty().count()
-        val warningCount = allIssues[Severity.WARNING].orEmpty().count()
-        val hintCount = allIssues[Severity.HINT].orEmpty().count()
+        val errorCount = unresolvedIssues[Severity.ERROR].orEmpty().count()
+        val warningCount = unresolvedIssues[Severity.WARNING].orEmpty().count()
+        val hintCount = unresolvedIssues[Severity.HINT].orEmpty().count()
     }
 
     data class IssueRow(
diff --git a/reporter/src/main/kotlin/reporters/StaticHtmlReporter.kt b/reporter/src/main/kotlin/reporters/StaticHtmlReporter.kt
index 9ad97e95b69dd..0dca327dc9a48 100644
--- a/reporter/src/main/kotlin/reporters/StaticHtmlReporter.kt
+++ b/reporter/src/main/kotlin/reporters/StaticHtmlReporter.kt
@@ -380,23 +380,24 @@ class StaticHtmlReporter : Reporter() {
 
         ul {
             reportTableModel.evaluatorIssues?.let { ruleViolations ->
-                val issues = ruleViolations.groupBy { it.severity }
+                val issues = ruleViolations.filterNot { it.isResolved }.groupBy { it.severity }
                 val errorCount = issues[Severity.ERROR].orEmpty().count()
                 val warningCount = issues[Severity.WARNING].orEmpty().count()
                 val hintCount = issues[Severity.HINT].orEmpty().count()
 
                 li {
                     a("#rule-violation-summary") {
-                        +"Rule Violation Summary ($errorCount errors, $warningCount warnings, $hintCount hints)"
+                        +("Rule Violation Summary ($errorCount errors, $warningCount warnings, $hintCount hints to " +
+                                "resolve)")
                     }
                 }
             }
 
-            if (reportTableModel.issueSummary.allIssues.isNotEmpty()) {
+            if (reportTableModel.issueSummary.rows.isNotEmpty()) {
                 li {
                     a("#issue-summary") {
                         with(reportTableModel.issueSummary) {
-                            +"Issue Summary ($errorCount errors, $warningCount warnings, $hintCount hints)"
+                            +"Issue Summary ($errorCount errors, $warningCount warnings, $hintCount hints to resolve)"
                         }
                     }
                 }
@@ -418,14 +419,14 @@ class StaticHtmlReporter : Reporter() {
     }
 
     private fun DIV.evaluatorTable(ruleViolations: List<ResolvableIssue>) {
-        val issues = ruleViolations.groupBy { it.severity }
+        val issues = ruleViolations.filterNot { it.isResolved }.groupBy { it.severity }
         val errorCount = issues[Severity.ERROR].orEmpty().count()
         val warningCount = issues[Severity.WARNING].orEmpty().count()
         val hintCount = issues[Severity.HINT].orEmpty().count()
 
         h2 {
             id = "rule-violation-summary"
-            +"Rule Violation Summary ($errorCount errors, $warningCount warnings, $hintCount hints)"
+            +"Rule Violation Summary ($errorCount errors, $warningCount warnings, $hintCount hints to resolve)"
         }
 
         if (ruleViolations.isEmpty()) {
@@ -482,7 +483,7 @@ class StaticHtmlReporter : Reporter() {
         h2 {
             id = "issue-summary"
             with(issueSummary) {
-                +"Issue Summary ($errorCount errors, $warningCount warnings, $hintCount hints)"
+                +"Issue Summary ($errorCount errors, $warningCount warnings, $hintCount hints to resolve)"
             }
         }