API request on share drive triggers notification related to Share Expired event

[amrita-shrestha]

Describe the bug

Share expired notification gets triggered when sending any api request to share drive after share expired.

Steps to reproduce

1. User admin creates folder new folder in Personal drive and share that folder with user einstein with expiration date
2. Expiry the share, in-app and mail notification pop-up saying Membership of 'Admin' expired at 2025-01-19 23:59:59
3. Do propfind request on share drive or list share-with-me
   https://localhost:9200/remote.php/dav/spaces/<share-drive-id>/
https://localhost:9200/graph/v1beta1/me/drive/sharedWithMe
4. new in-app and mail notification gets pop-up Share to 'New folder' expired at 2025-01-19 23:59:59

Question

1. Is this a actual feature or a bug ?
2. Which message is correct message ?

[saw-jan]

^ @2403905