diff --git a/upload/catalog/language/ru-ru/checkout/register.php b/upload/catalog/language/ru-ru/checkout/register.php
index 2487d469580..268ebb4a3ea 100644
--- a/upload/catalog/language/ru-ru/checkout/register.php
+++ b/upload/catalog/language/ru-ru/checkout/register.php
@@ -40,7 +40,7 @@
 $_['error_email']              = 'Адрес электронной почты недействителен!';
 $_['error_exists']             = 'Внимание: Адрес эл. почты уже зарегистрирован!';
 $_['error_telephone']          = 'Телефон должен быть от 3 до 32 символов!';
-$_['error_password']           = 'Password must contain a %s and be between %d and 40 characters!';
+$_['error_password']           = 'Пароль должен содержать %s и быть длиной от %d до 40 символов!';
 $_['error_password_uppercase'] = 'верхний регистр';
 $_['error_password_lowercase'] = 'нижний регистр';
 $_['error_password_number']    = 'число';