Cannot run when yarn uses global cache as repository and the project and cache are in same drives

[mcenkar]

Describe the bug

Follow up to #15801 (comment)

My setup:

D:\Company\Workspace\
-                    vite-15801
-                    programs\.yarn\Berry\

So https://github.com/mcenkar/vite-15801/ is checked out to d:\Company\Workspace\vite-15801\ and yarn global cache is in d:/Company/Workspace/programs/.yarn/Berry/

Steps to reproduce:

• checkout mentioned repo to mentioned folder,
• in project's .yarnrc.yml add entry: globalFolder: "d:/Company/Workspace/programs/.yarn/Berry/"
• yarn
• yarn dev

Reproduction

https://github.com/mcenkar/vite-15801/

Steps to reproduce

No response

System Info

NA

Used Package Manager

yarn

Logs

No response

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guidelines.
• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Make sure this is a Vite issue and not a framework-specific issue. For example, if it's a Vue SFC related bug, it should likely be reported to vuejs/core instead.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussion or join our Discord Chat Server.
• The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.

[sapphi-red]

I was able to reproduce. But this is a bug in yarn. yarn's pnp.resolveToUnqualified returns a incorrect path.

const result = pnp.resolveToUnqualified('vue', 'D:/foo/vite-15801-master', { considerBuiltins: false })
console.log(result)
// D:\foo\vite-15801-master\.yarn\__virtual__\vue-virtual-42724c22b5\4\d:\foo\.yarn\Berry\cache\vue-npm-3.4.15-11fe9fcc84-10c0.zip\node_modules\vue\

vite/packages/vite/src/node/packages.ts

Lines 66 to 68 in 76f30ae

	const pkg = pnp.resolveToUnqualified(pkgName, basedir, {
	considerBuiltins: false,
	})

Closing as this is not a bug in Vite. Please report to yarn.