diff --git a/grunt-tasks/concat.js b/grunt-tasks/concat.js
index ba5252746..e540306df 100644
--- a/grunt-tasks/concat.js
+++ b/grunt-tasks/concat.js
@@ -28,13 +28,13 @@ module.exports = function(grunt) {
       ],
       dest: "<%= jsDistPath %>/<%= pkg.name %>.js"
     },
-    diagnose: {
+    untriaged: {
       src: [
         "<%= jsPath %>/lib/models/label-list.js",
         "<%= jsPath %>/lib/models/issue.js",
-        "<%= jsPath %>/lib/diagnose.js"
+        "<%= jsPath %>/lib/untriaged.js"
       ],
-      dest: "<%= jsDistPath %>/diagnose.js"
+      dest: "<%= jsDistPath %>/untriaged.js"
     },
     issues: {
       src: [
diff --git a/grunt-tasks/uglify.js b/grunt-tasks/uglify.js
index 6c234ca67..94ff9591a 100644
--- a/grunt-tasks/uglify.js
+++ b/grunt-tasks/uglify.js
@@ -28,9 +28,9 @@ module.exports = function(grunt) {
       src: "<%= concat.userActivity.dest %>",
       dest: "<%= jsDistPath %>/user-activity.min.js"
     },
-    diagnose: {
-      src: "<%= concat.diagnose.dest %>",
-      dest: "<%= jsDistPath %>/diagnose.min.js"
+    untriaged: {
+      src: "<%= concat.untriaged.dest %>",
+      dest: "<%= jsDistPath %>/untriaged.min.js"
     },
     contributors: {
       src: "<%= jsPath %>/lib/contributors.js",
diff --git a/tests/functional/index-non-auth.js b/tests/functional/index-non-auth.js
index a9bd34619..e0ca97319 100755
--- a/tests/functional/index-non-auth.js
+++ b/tests/functional/index-non-auth.js
@@ -61,7 +61,7 @@ registerSuite("Index", {
       return FunctionalHelpers.openPage(this, url("/"), ".js-hero-title")
         .findAllByCssSelector("#js-lastIssue .js-IssueList.label-needstriage")
         .then(function(elms) {
-          assert.equal(elms.length, 10, "10 issues should be displayed");
+          assert.equal(elms.length, 5, "5 issues should be displayed");
         })
         .end()
         .findByCssSelector(".js-IssueList.label-needstriage .js-issue-number")
diff --git a/webcompat/static/js/lib/diagnose.js b/webcompat/static/js/lib/untriaged.js
similarity index 68%
rename from webcompat/static/js/lib/diagnose.js
rename to webcompat/static/js/lib/untriaged.js
index 0f3386622..0f2b47e25 100644
--- a/webcompat/static/js/lib/diagnose.js
+++ b/webcompat/static/js/lib/untriaged.js
@@ -2,20 +2,20 @@
  * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
  * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. */
 
-var diagnose = diagnose || {}; // eslint-disable-line no-use-before-define
+var untriaged = untriaged || {}; // eslint-disable-line no-use-before-define
 var issues = issues || {}; // eslint-disable-line no-use-before-define
 
-diagnose.NeedsTriageCollection = Backbone.Collection.extend({
+untriaged.NeedsTriageCollection = Backbone.Collection.extend({
   model: issues.Issue,
   url: "/api/issues/category/needstriage"
 });
 
-diagnose.NeedsTriageView = Backbone.View.extend({
+untriaged.NeedsTriageView = Backbone.View.extend({
   el: $("#js-lastIssue"),
   initialize: function() {
     var self = this;
     var headersBag = { headers: { Accept: "application/json" } };
-    this.issues = new diagnose.NeedsTriageCollection();
+    this.issues = new untriaged.NeedsTriageCollection();
     this.issues
       .fetch(headersBag)
       .done(function() {
@@ -27,8 +27,8 @@ diagnose.NeedsTriageView = Backbone.View.extend({
   render: function() {
     this.$el.html(
       this.template({
-        // Just display the first 10.
-        issues: this.issues.toJSON().slice(0, 10)
+        // Just display the first 5.
+        issues: this.issues.toJSON().slice(0, 5)
       })
     );
     return this;
@@ -36,5 +36,5 @@ diagnose.NeedsTriageView = Backbone.View.extend({
 });
 
 $(function() {
-  new diagnose.NeedsTriageView();
+  new untriaged.NeedsTriageView();
 });
diff --git a/webcompat/templates/index.html b/webcompat/templates/index.html
index 4b0bb6f6d..4c51470e0 100644
--- a/webcompat/templates/index.html
+++ b/webcompat/templates/index.html
@@ -13,10 +13,10 @@
 {% endblock %}
 {%- block extrascripts -%}
 {%- if config.PRODUCTION or config.STAGING -%}
-<script src="{{ url_for('static', filename='js/dist/diagnose.min.js')|bust_cache }}"></script>
+<script src="{{ url_for('static', filename='js/dist/untriaged.min.js')|bust_cache }}"></script>
 {%- else -%}
 <script src="{{ url_for('static', filename='js/lib/models/label-list.js') }}"></script>
 <script src="{{ url_for('static', filename='js/lib/models/issue.js') }}"></script>
-<script src="{{ url_for('static', filename='js/lib/diagnose.js') }}"></script>
+<script src="{{ url_for('static', filename='js/lib/untriaged.js') }}"></script>
 {%- endif -%}
 {%- endblock %}