Japanese correction for AMS v3

AMSExplorer/DeleteKeyAndPolicy.ja.resx

@@ -118,16 +118,16 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラムの削除</value>
+    <value>ライブ出力の削除</value>
   </data>
   <data name="buttonCancel.Text" xml:space="preserve">
     <value>キャンセル</value>
   </data>
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラムの削除</value>
+    <value>ライブ出力の削除</value>
   </data>
   <data name="buttonOk.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラムの削除</value>
+    <value>ライブ出力の削除</value>
   </data>
   <data name="checkBoxDeleteAsset.Text" xml:space="preserve">
     <value>関連するアセットの削除</value>

AMSExplorer/DeleteLiveOutputEvent.ja.resx

@@ -118,16 +118,16 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラムの削除</value>
+    <value>ライブ出力の削除</value>
   </data>
   <data name="buttonCancel.Text" xml:space="preserve">
     <value>キャンセル</value>
   </data>
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラムの削除</value>
+    <value>ライブ出力の削除</value>
   </data>
   <data name="buttonOk.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラムの削除</value>
+    <value>ライブ出力の削除</value>
   </data>
   <data name="checkBoxDeleteAsset.Text" xml:space="preserve">
     <value>関連するアセットの削除</value>

AMSExplorer/Live/LiveEventCreation.ja.resx

@@ -936,7 +936,7 @@
     <value />
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ライブチャネルの作成</value>
+    <value>ライブイベントの作成</value>
   </data>
   <data name="$this.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value />
@@ -966,13 +966,13 @@
     <value>キャンセル</value>
   </data>
   <data name="label3.Text" xml:space="preserve">
-    <value>チャネル名: </value>
+    <value>ライブイベント名: </value>
   </data>
   <data name="TabSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>チャネル設定 </value>
+    <value>ライブイベント設定 </value>
   </data>
   <data name="buttonOk.Text" xml:space="preserve">
-    <value>チャネルの作成</value>
+    <value>ライブイベントの作成</value>
   </data>
   <data name="buttonDelAddOption.Text" xml:space="preserve">
     <value>削除</value>
@@ -1017,7 +1017,7 @@
     <value>オーディオ ストリーム インデックス :</value>
   </data>
   <data name="labelWarning.Text" xml:space="preserve">
-    <value>実行中の状態のチャネルは費用がかかります</value>
+    <value>実行中の状態のライブイベントは費用がかかります</value>
   </data>
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
     <value>広告マーカーのソース :</value>
@@ -1056,7 +1056,7 @@
     <value>ライブ エンコーディング (Azure Media Services) :</value>
   </data>
   <data name="checkBoxStartChannel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>新しいチャネルをすぐに開始する</value>
+    <value>新しいライブイベントをすぐに開始する</value>
   </data>
   <data name="label14.Text" xml:space="preserve">
     <value>名前 または ID で検索 :</value>

AMSExplorer/Live/LiveEventInformation.ja.resx

@@ -702,7 +702,7 @@
     <value>0</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>チャネル情報</value>
+    <value>ライブイベント情報</value>
   </data>
   <data name="contextMenuStripDG.Error" xml:space="preserve">
     <value />
@@ -741,10 +741,10 @@
     <value>追加</value>
   </data>
   <data name="labelChannelName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>チャネル: </value>
+    <value>ライブイベント: </value>
   </data>
   <data name="tabPageChannelInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>チャネル情報</value>
+    <value>ライブイベント情報</value>
   </data>
   <data name="buttonClose.Text" xml:space="preserve">
     <value>閉じる</value>
@@ -840,7 +840,7 @@
     <value>既定のオーディオ ストリーム</value>
   </data>
   <data name="labelChannelStoppedOrStartedSettings.Text" xml:space="preserve">
-    <value>設定を更新する場合は、チャネルは停止状態か実行状態である必要があります</value>
+    <value>設定を更新する場合は、ライブイベントは停止状態か実行状態である必要があります</value>
   </data>
   <data name="labelChannelStoppedOrStartedSettings.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
     <value>148, 18</value>
@@ -849,10 +849,10 @@
     <value>416, 19</value>
   </data>
   <data name="labelIndexesChannelMustBeStopped.Text" xml:space="preserve">
-    <value>エンコーディング設定を変更する場合は、チャネルは停止状態である必要があります</value>
+    <value>エンコーディング設定を変更する場合は、ライブイベントは停止状態である必要があります</value>
   </data>
   <data name="labelChannelMustBeStopped.Text" xml:space="preserve">
-    <value>エンコーディング設定を変更する場合は、チャネルは停止状態である必要があります</value>
+    <value>エンコーディング設定を変更する場合は、ライブイベントは停止状態である必要があります</value>
   </data>
   <data name="checkBoxInputSet.Text" xml:space="preserve">
     <value>入力映像のアクセス許可 IP アドレスの設定 :</value>

AMSExplorer/Live/LiveOutputCreation.ja.resx

@@ -125,7 +125,7 @@
     <value>161, 19</value>
   </data>
   <data name="checkBoxStartProgramNow.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラムをすぐに開始する</value>
+    <value>ライブ出力をすぐに開始する</value>
   </data>
   <data name="checkBoxDynEnc.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>141, 19</value>
@@ -221,14 +221,14 @@
     <value>1ストリーミングユニットを追加する</value>
   </data>
   <data name="label5.Text" xml:space="preserve">
-    <value>ライブプログラムは、プログラムを停止した際に録画しているオンデマンドコンテンツに自動的に変換し、アセットタブからアクセスできます
-公開するすべてのストリーミングURLは、ライブプログラムが終了後も、そのまま利用可能となります</value>
+    <value>ライブ出力は、ライブ出力を停止した際に録画しているオンデマンドコンテンツに自動的に変換し、アセットタブからアクセスできます
+公開するすべてのストリーミングURLは、ライブ出力が終了後も、そのまま利用可能となります</value>
   </data>
   <data name="checkBoxCreateLocator.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>398, 19</value>
   </data>
   <data name="checkBoxCreateLocator.Text" xml:space="preserve">
-    <value>このプログラム(アセット)をすぐに公開する (既定のロケーターの期間: {0} 日)</value>
+    <value>このライブ出力(アセット)をすぐに公開する (既定のロケーターの期間: {0} 日)</value>
   </data>
   <data name="label1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
     <value>39, 15</value>
@@ -240,24 +240,24 @@
     <value>75, 15</value>
   </data>
   <data name="label3.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラム名 :</value>
+    <value>ライブ出力名 :</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>チャネル {0} の新しいプログラムの作成</value>
+    <value>ライブイベント {0} の新しいライブ出力の作成</value>
   </data>
   <data name="buttonOk.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラムの作成</value>
+    <value>ライブ出力の作成</value>
   </data>
   <data name="labelCloneLocators.Text" xml:space="preserve">
     <value>(自動生成の場合は空欄のまま)</value>
   </data>
   <data name="label6.Text" xml:space="preserve">
-    <value>レプリカ (複製プログラム) の出力 URL:</value>
+    <value>レプリカ (複製ライブ出力) の出力 URL:</value>
   </data>
   <data name="checkBoxReplica.Text" xml:space="preserve">
-    <value>このプログラムはもう1つのデータセンターにあるプログラムのレプリカである</value>
+    <value>このライブ出力はもう1つのデータセンターにあるライブ出力のレプリカである</value>
   </data>
   <data name="label8.Text" xml:space="preserve">
-    <value>このオプションは、もう1つのデータセンターにあるライブプログラムを作成し、同じ URL パスで新しいプログラムを生成したい場合に、利用します</value>
+    <value>このオプションは、もう1つのデータセンターにあるライブ出力を作成し、同じ URL パスで新しいライブ出力を生成したい場合に、利用します</value>
   </data>
 </root>

AMSExplorer/Live/LiveOutputInformation.ja.resx

@@ -128,7 +128,7 @@
     <value>172, 26</value>
   </data>
   <data name="tabPageInfo.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラム情報</value>
+    <value>ライブ出力情報</value>
   </data>
   <data name="buttonDisplayRelatedAsset.Text" xml:space="preserve">
     <value>関連するアセット情報の表示</value>
@@ -170,7 +170,7 @@
     <value>設定</value>
   </data>
   <data name="labelProgramName.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラム :</value>
+    <value>ライブ出力 :</value>
   </data>
   <data name="buttonClose.Text" xml:space="preserve">
     <value>閉じる</value>
@@ -179,6 +179,6 @@
     <value>設定を更新して閉じる</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>プログラム情報</value>
+    <value>ライブ出力情報</value>
   </data>
 </root>