Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create Hungarian translation #10138

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

T0liver
Copy link

@T0liver T0liver commented Dec 30, 2024

Copied the translation and added Hungarian translation because it was missing.

Please review but I was trying to make as good as it can be and keep the structure of the phrases but it's not always mirror-translation or is the exact same phrase but keeping in mind that the English and Hungarian is not the same this is a pretty good translation.

@T0liver
Copy link
Author

T0liver commented Dec 30, 2024

I've just made a little fix and it works 😁

@Eugeny
Copy link
Owner

Eugeny commented Dec 30, 2024

Thank you for your contribution but please see https://github.com/Eugeny/tabby/blob/master/locale/STOP.txt

If you can manually merge it with the existing translations, I can upload it to Crowdin: https://gist.github.com/Eugeny/c7f1285d56203c147e4c692a2803485e

GitHub
A terminal for a more modern age. Contribute to Eugeny/tabby development by creating an account on GitHub.
Gist
GitHub Gist: instantly share code, notes, and snippets.

@T0liver
Copy link
Author

T0liver commented Dec 31, 2024

Thanks for the warn, I totally missed STOP.txt, sorry.

Merging means now that fill the blank spaces, as I guess right? I'll try and make a commit for this PR :)

Thank you!

@Eugeny
Copy link
Owner

Eugeny commented Dec 31, 2024

Just give the existing translation a quick look and combine the two so that you keep the best parts of both

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants