Drop use of soversion for dpctl sycl interface

[oleksandr-pavlyk]

Turns off SOVERSION-ing of libDPCTLSyclInterface

Library SOVersioning is used to allow libraries of different versions
to coexist in the same layout. Since libDPCTLSyclInterface library
is being installed into site-packages/dpctl, and since Python does
not support multiple versions of the same package installed, such a
situation where SOVersioning is required never arises.

SOVersioning causes creation of symbolic links which are not supported
by Python wheels (symbolic links are followed and 3 hard identical
copies of the library are bing created) and only cause wheel size
to be overinflated.

With all this said, it is better to not set VERSION/SOVERSION
target property.

• Have you provided a meaningful PR description?
• Have you added a test, reproducer or referred to an issue with a reproducer?
• Have you tested your changes locally for CPU and GPU devices?
• Have you made sure that new changes do not introduce compiler warnings?
• Have you checked performance impact of proposed changes?
• If this PR is a work in progress, are you opening the PR as a draft?

[github-actions]

Deleted rendered PR docs from intelpython.github.com/dpctl, latest should be updated shortly. 🤞

[coveralls]

coverage: 87.609%. remained the same
when pulling 1364ec4 on drop-use-of-soversion-for-DPCTLSyclInterface
into 7fa98fa on master.

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.18.0dev0=py310ha798474_194 ran successfully.
Passed: 894
Failed: 1
Skipped: 119

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.18.0dev0=py310ha798474_198 ran successfully.
Passed: 894
Failed: 1
Skipped: 119

[ZzEeKkAa]

Checked locally. Everything works smooth if dpnp is rebuilt on top on these changes and numba-dpex library import updates name from *.so.0 to *.so at load_dpctl_sycl_interface