Dependency updates

[matt-bernhardt]

Rails 6.1.6

aws-partitions 1.600.0
aws-sdk-core 3.131.2
aws-sigv4 1.5.0
bcrypt 3.1.18
bootsnap 1.12.0
capybara 3.37.1
climate_control 1.1.1
faraday-multipart 1.0.4
graphql 2.0.11
jwt 2.4.1
lograge 0.12.0
loofah 2.18.0
minitest 5.16.1
mitlibraries-theme 0.7.0
msgpack 1.5.2
multipart-post 2.2.3
opensearch-api 2.0.0
opensearch-ruby 2.0.0
opensearch-transport 2.0.0
parser 3.1.2.0
pg 1.4.0
public_suffix 4.0.7
rack 2.2.3.1
rack-attack 6.6.1
rails-html-sanitizer 1.4.3
railties 6.1.6
regexp_parser 2.5.0
rubocop 1.30.1
rubocop-ast 1.18.0
rubocop-rails 2.15.0
selenium-webdriver 4.2.1
sqlite3 1.4.4
websocket 1.2.9
zeitwerk 2.6.0

• Note that this also updates the rack-attack initializer based on a deprecation warning in the test suite.

Requires database migrations?

NO

Includes new or updated dependencies?

YES

[matt-bernhardt]

The tests pass, the playground returns expected results in the PR build, and external connections also see records that we expect to see (both via curl and via the Timdex UI application). Note that this does now include the graphql update to 2.0.11.

My current understanding is that we had incorrectly configured environment variables in the pipeline, which caused unexpected behavior when external systems tried to connect.

At this point, I'm going to merge this.