add common labels to replicasets

[alaturqua]

Problem

Replicasets were missing common labels. This PR adds them to deployments.

Solution

Replicasets were missing common labels. This PR adds them to deployments.

One-line summary:
Replicasets were missing common labels. This PR adds them to deployments.

[boring-cyborg]

Thanks for opening your first pull request in the Marquez project! Please check out our contributing guidelines (https://github.com/MarquezProject/marquez/blob/main/CONTRIBUTING.md).

[netlify]

✅ Deploy Preview for peppy-sprite-186812 canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	4940763
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/peppy-sprite-186812/deploys/66c8b0439dce5d0009c00fd4

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 83.28%. Comparing base (88cc969) to head (4940763).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##               main    #2877   +/-   ##
=========================================
  Coverage     83.28%   83.28%           
  Complexity     1477     1477           
=========================================
  Files           259      259           
  Lines          6785     6785           
  Branches        313      313           
=========================================
  Hits           5651     5651           
  Misses          977      977           
  Partials        157      157           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[wslulciuc]

LGTM 💯 🥇

[boring-cyborg]

Great job! Congrats on your first merged pull request in the Marquez project!