Add getMsgWithPredicate() API

Create getMsgWithPredicate() API

Checks the message bodies (i.e. the data in the hash map), and
returns the message ID of the first message with 'predicate'. Returns
null if not found.