Skip to content
This repository has been archived by the owner on May 10, 2018. It is now read-only.

Commit

Permalink
Added Italian translation. Closes #27
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Thanks to Federico Fabiani <[email protected]> and Francesco
Marinucci <[email protected]>
Also updated Chinese translation.
  • Loading branch information
@nowrep
nowrep committed Nov 5, 2011
1 parent e923f41 commit 142e1b3
Show file tree
Hide file tree
Showing 16 changed files with 1,305 additions and 1,580 deletions.
20 changes: 13 additions & 7 deletions AUTHORS
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,13 +4,19 @@ David Rosca <[email protected]>

Contributors:

Daniele Cocca <[email protected]> (added close tabs with middle click feature)
Jan Rajnoha <[email protected]> (QupZilla icon)
Daniele Cocca <[email protected]> (added close tabs with middle click feature)
Jan Rajnoha <[email protected]> (QupZilla icon)

Translators:

Jonathan Hooverman <[email protected]> (German)
Heimen Stoffels <[email protected]> (Dutch)
Peter Vacula <[email protected]> (Slovak)
Ján Ďanovský <[email protected]> (Slovak)
Unink-Lio <[email protected]> (Chinese)
Jonathan Hooverman <[email protected]> (German)
Heimen Stoffels <[email protected]> (Dutch)
Peter Vacula <[email protected]> (Slovak)
Ján Ďanovský <[email protected]> (Slovak)
Unink-Lio <[email protected]> (Chinese)
Federico Fabiani <[email protected]> (Italy)
Francesco Marinucci <[email protected]> (Italy)

Special thanks:

Jonathan Hooverman <[email protected]> (language consultations)
Binary file added bin/locale/it_IT.qm
View file
Binary file not shown.
Binary file removed bin/locale/qt_es.qm
View file
Binary file not shown.
Binary file added bin/locale/qt_it.qm
View file
Binary file not shown.
Binary file modified bin/locale/zh_CN.qm
View file
Binary file not shown.
1 change: 1 addition & 0 deletions src/QupZilla.pro
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,6 +33,7 @@ TRANSLATIONS +=../translations/cs_CZ.ts\
../translations/de_DE.ts\
../translations/nl_NL.ts\
../translations/zh_CN.ts\
../translations/it_IT.ts\


INCLUDEPATH += 3rdparty\
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion src/network/qupzillaschemehandler.cpp
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -185,7 +185,10 @@ QString QupZillaSchemeReply::aboutPage()
authorString("Peter Vacula", "[email protected]") + " (Slovak)<br/>" +
authorString("Ján Ďanovský", "[email protected]") + " (Slovak)<br/>" +
authorString("Jonathan Hooverman", "[email protected]") + " (German)<br/>" +
authorString("Unink-Lio", "[email protected]") + " (Chinese)");
authorString("Unink-Lio", "[email protected]") + " (Chinese)<br/>" +
authorString("Federico Fabiani", "[email protected]") + " (Italy)<br/>" +
authorString("Francesco Marinucci", "[email protected]") + " (Italy)"
);

return page;
}
5 changes: 4 additions & 1 deletion src/other/aboutdialog.cpp
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,7 +74,10 @@ void AboutDialog::showAuthors()
m_authorsHtml.append(tr("<p><b>Translators:</b><br/>%1</p>").arg("Heimen Stoffels (Dutch)<br/>"
"Peter Vacula (Slovakia)<br/>"
"Jonathan Hooverman (German)<br/>"
"Unink-Lio (Chinese)"));
"Unink-Lio (Chinese)<br/>"
"Federico Fabiani (Italy)<br/>"
"Francesco Marinucci (Italy)"
));
m_authorsHtml.append("</div>");
}
ui->textBrowser->setHtml(m_authorsHtml);
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/other/statusbarmessage.cpp
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,7 +84,7 @@ StatusBarMessage::StatusBarMessage(QupZilla* mainClass)
, p_QupZilla(mainClass)
, m_statusBarText(new TipLabel(mainClass))
{
m_statusBarText->setParent(p_QupZilla->window());
m_statusBarText->setParent(p_QupZilla);
}

void StatusBarMessage::showMessage(const QString &message)
Expand Down
5 changes: 0 additions & 5 deletions src/plugins/clicktoflash.cpp
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -60,11 +60,6 @@ ClickToFlash::ClickToFlash(const QUrl &pluginUrl, const QStringList &argumentNam
, m_url(pluginUrl)
, m_page(parentPage)
{
if (m_url.isEmpty()) {
QTimer::singleShot(200, this, SLOT(hideAdBlocked()));
return;
}

//AdBlock
AdBlockManager* manager = AdBlockManager::instance();
if (manager->isEnabled()) {
Expand Down
64 changes: 32 additions & 32 deletions translations/cs_CZ.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -967,22 +967,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Přidat %1 na bílou listinu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="225"/>
<source>Flash Object</source>
<translation>Flash objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="228"/>
<source>&lt;b&gt;Attribute Name&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Jméno atributu&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="227"/>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="228"/>
<source>&lt;b&gt;Value&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;Hodnota&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/plugins/clicktoflash.cpp" line="239"/>
<source>No more informations available.</source>
<translation>Žádné další informace.</translation>
</message>
Expand Down Expand Up @@ -1148,124 +1148,124 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="56"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="57"/>
<source>Remaining time unavailable</source>
<translation>Neznámý zbývající čas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="107"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="108"/>
<source>Done - %1</source>
<translation>Hotovo - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="159"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="286"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="160"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="291"/>
<source>Cancelled</source>
<translation>Zrušeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="166"/>
<source>few seconds</source>
<translation>několik sekund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="168"/>
<source>seconds</source>
<translation>sekund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="169"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="170"/>
<source>minutes</source>
<translation>minut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="172"/>
<source>hours</source>
<translation>hodin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="177"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="178"/>
<source>Unknown speed</source>
<translation>Neznámá rychlost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="231"/>
<source>Unknown size</source>
<translation>Neznámá velikost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="232"/>
<source>%2 - unknown size (%3)</source>
<translation>%2 - neznámá velikost (%3)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="233"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="234"/>
<source>Remaining %1 - %2 of %3 (%4)</source>
<translation>Zbývá %1 - %2 z %3 (%4)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="246"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="252"/>
<source>Cancelled - %1</source>
<translation>Zrušeno - %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="260"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="266"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Smazat soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="260"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="266"/>
<source>Do you want to also delete dowloaded file?</source>
<translation>Chcete také smazat stahovaný soubor?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="281"/>
<source>Open File</source>
<translation>Otevřít soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="278"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="283"/>
<source>Open Folder</source>
<translation>Otevřít složku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="280"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="285"/>
<source>Go to Download Page</source>
<translation>Přejít na stránku stahování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="281"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="286"/>
<source>Copy Download Link</source>
<translation>Kopírovat stahovaný odkaz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="288"/>
<source>Cancel downloading</source>
<translation>Zrušit stahování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="289"/>
<source>Clear</source>
<translation>Vyčistit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="286"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="291"/>
<source>Error</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="298"/>
<source>New tab</source>
<translation>Nový panel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="314"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="319"/>
<source>Not found</source>
<translation>Soubor neexistuje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="314"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="319"/>
<source>Sorry, the file
%1
was not found!</source>
Expand All @@ -1274,12 +1274,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
nebyl nalezen!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="329"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="334"/>
<source>Error: Cannot write to file!</source>
<translation>Chyba: Nelze zapisovat do souboru!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="341"/>
<location filename="../src/downloads/downloaditem.cpp" line="346"/>
<source>Error: </source>
<translation>Chyba:</translation>
</message>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 142e1b3

Please sign in to comment.