Auto merge of #120619 - compiler-errors:param, r=lcnr

Assert that params with the same *index* have the same *name*

Found this bug when trying to build libcore with the new solver, since it will canonicalize two params with the same index into *different* placeholders if those params differ by name.