Polish translations

src/Resources/translations/flashes.pl.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+sylius_refund:
+    at_least_one_unit_should_be_selected_to_refund: 'Co najmniej jeden produkt powinien by wybrany do zwrotu'
+    error_occurred: 'Pojawił się nieoczekiwany błąd'
+    free_order_should_not_be_refund: 'Nie możesz zrefundować darmowego zamówienia'
+    order_should_be_paid: 'Zamówienie powinno zostać opłacone, aby środki mogły zostać zwrócone'
+    refund_amount_must_be_greater: 'Refundowana kwota musi być większa od 0'
+    refund_amount_must_be_less: 'Nie możesz zwrócić kwoty większej niż całkowita kwota zamówienia'
+    refund_payment_completed: 'Zwrot środków został pomyślnie zakończony'
+    resend_credit_memo_failed: 'Ponowne wysłanie noty kredytowej nie powiodło się'
+    resend_credit_memo_success: 'Wybrana nota kredytowa została pomyślnie wysłana ponownie'
+    unit_refund_exceeded: 'Nie możesz zwrócić kwoty większej niż całkowita kwota zamówienia'
+    units_successfully_refunded: 'Zwrot środków za wybrane produkty zamówienia został pomyślnie zrealizowany'

src/Resources/translations/messages.pl.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+sylius_refund:
+    ui:
+        buyer: Klient
+        clear_refunds: Wyczyść wszystko
+        new: Nowy
+        completed: Zakończony
+        credit_memo: Nota kredytowa
+        credit_memos: Noty kredytowe
+        download: Pobierz
+        gross_value: Wartość brutto
+        issued_at: Wystawiono
+        issued_for_order: Wystawiono dla zamówienia
+        issued_from: Wydane od
+        manage_credit_memos: Zarządzaj notami kredytowymi
+        net_total: Suma netto
+        net_value: Wartość netto
+        no: Nr
+        order_number: Numer zamówienia
+        partial_refund: Częściowy zwrot
+        refund: Zwrot
+        refund_all: Zwróć wszystko
+        refund_payment_completed: Zwrot środków został pomyślnie zakończony
+        refund_payments: Zwrot kosztów
+        refund_value: Wartość zwrotu
+        refunded: Zwrócono
+        refunded_total: Łączna kwota, za którą zwrócono środki
+        refunds: Zwroty
+        resend: Wyślij ponownie
+        seller: Sprzedawca
+        tax_amount: Tax amount
+        tax_rate: Stawka podatku %
+        tax_total: Suma podatku
+        unit_net_price: Cena jednostkowa netto
+
+sylius:
+    ui:
+        original_payment_method: Oryginalna metoda płatności
+        partially_refunded: Częściowy zwrot