Translations update from Hosted Weblate

kitchenowl/lib/l10n/app_de_CH.arb

@@ -0,0 +1,280 @@
+{
+  "@about": {},
+  "@accountCreate": {},
+  "@accountCreateTitle": {},
+  "@accountDelete": {},
+  "@accountDeleteConfirmation": {},
+  "@accountLinkedWithOtherUser": {},
+  "@accountsLinked": {},
+  "@add": {},
+  "@addCategory": {},
+  "@addDescriptionFromSource": {},
+  "@addItemTitle": {},
+  "@addLanguage": {},
+  "@addLanguageConfirm": {
+    "placeholders": {
+      "lang": {}
+    }
+  },
+  "@addNumberIngredients": {
+    "placeholders": {
+      "number": {}
+    }
+  },
+  "@addRecipeToPlanner": {
+    "placeholders": {
+      "number": {}
+    }
+  },
+  "@addRecipeToPlannerShort": {
+    "description": "A shorter title/button text used wherever the space is limited. Excludes the number of yields."
+  },
+  "@addShoppingList": {},
+  "@addTag": {},
+  "@addedBy": {
+    "placeholders": {
+      "name": {}
+    }
+  },
+  "@address": {},
+  "@admin": {},
+  "@appDescription": {},
+  "@appTitle": {
+    "description": "The title of the app"
+  },
+  "@back": {},
+  "@balances": {},
+  "@camera": {},
+  "@cancel": {},
+  "@categories": {},
+  "@categoriesMerge": {},
+  "@category": {},
+  "@categoryDelete": {},
+  "@categoryDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "category": {}
+    }
+  },
+  "@categoryEdit": {},
+  "@categoryExpenseDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "category": {}
+    }
+  },
+  "@changeIcon": {},
+  "@colorSelect": {},
+  "@confirm": {},
+  "@cookingTime": {},
+  "@copied": {},
+  "@daily": {},
+  "@dangerZone": {},
+  "@darkmode": {},
+  "@date": {},
+  "@defaultWord": {},
+  "@delete": {},
+  "@description": {},
+  "@done": {},
+  "@dynamicAccentColor": {},
+  "@email": {},
+  "@emailInvalid": {},
+  "@emailNotVerified": {},
+  "@emailResendVerification": {},
+  "@emailSuccessfullyVerified": {},
+  "@emailUpdate": {},
+  "@emailUsed": {},
+  "@error": {},
+  "@excludeFromStatistics": {},
+  "@expense": {},
+  "@expenseAdd": {},
+  "@expenseAmount": {},
+  "@expenseCategories": {},
+  "@expenseEdit": {},
+  "@expenseEmpty": {},
+  "@expenseFactor": {},
+  "@expenseOverviewComparedToPreviousMonth": {},
+  "@expenseOverviewTotalTitle": {
+    "placeholders": {
+      "month": {}
+    }
+  },
+  "@expensePaidBy": {},
+  "@expensePaidFor": {},
+  "@expenseReceivedBy": {},
+  "@expenseReceivedFor": {},
+  "@export": {},
+  "@features": {},
+  "@fieldCannotBeEmpty": {
+    "placeholders": {
+      "field": {}
+    }
+  },
+  "@forceOfflineMode": {},
+  "@gallery": {},
+  "@general": {},
+  "@go": {},
+  "@grid": {},
+  "@helpTranslate": {},
+  "@household": {},
+  "@householdDelete": {},
+  "@householdDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "household": {}
+    }
+  },
+  "@householdEmpty": {},
+  "@householdLeave": {},
+  "@householdLeaveConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "household": {}
+    }
+  },
+  "@householdNew": {},
+  "@householdSwitch": {},
+  "@households": {},
+  "@imageSelect": {},
+  "@import": {},
+  "@importStartedHint": {},
+  "@income": {},
+  "@ingredients": {},
+  "@ingredientsOptional": {},
+  "@itemDelete": {},
+  "@itemDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "item": {}
+    }
+  },
+  "@itemRemoveInteraction": {},
+  "@itemSize": {},
+  "@items": {},
+  "@itemsAdd": {},
+  "@itemsMerge": {},
+  "@larger": {},
+  "@lltDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "token": {}
+    }
+  },
+  "@lltNotShownAgain": {},
+  "@lltWarningContent": {},
+  "@lltWarningTitle": {},
+  "@markAsPaid": {},
+  "@mealPlanner": {},
+  "@plannerEmpty": {},
+  "@recipeEmpty": {},
+  "@recipesOverwriteDescription": {},
+  "@unsupportedBackendMessage": {},
+  "@usernameInvalid": {},
+  "about": "Über",
+  "accountCreate": "Konto erstellen",
+  "accountCreateTitle": "Erstelle dein KitchenOwl-Konto",
+  "accountDelete": "Konto löschen",
+  "accountDeleteConfirmation": "Bist du dir sicher, dass du dein Konto löschen möchtest?",
+  "accountLinkedWithOtherUser": "Konto schon mit anderem Nutzer verknüpft",
+  "accountsLinked": "Verknüpfte Konten",
+  "add": "Hinzufügen",
+  "addCategory": "Kategorie hinzufügen",
+  "addDescriptionFromSource": "Füge die Beschreibung der Quelle ein",
+  "addItemTitle": "Artikel hinzufügen",
+  "addLanguage": "Sprache hinzufügen",
+  "addLanguageConfirm": "Bist du dir sicher, dass du die Sprache auf '{lang}' setzen möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden und fügt Produkte und Kategorien hinzu.",
+  "addNumberIngredients": "Füge {number} Zutaten dazu",
+  "addRecipeToPlanner": "Zum Menuplan hinzufügen ({number} Portionen)",
+  "addRecipeToPlannerShort": "Zum Menuplan hinzufügen",
+  "addShoppingList": "Einkaufsliste hinzufügen",
+  "addTag": "Markierung hinzufügen",
+  "addedBy": "Hinzugefügt von {name}",
+  "address": "Adresse",
+  "admin": "Admin",
+  "appDescription": "KitchenOwl hilft dir, deinen Lebensmitteleinkauf zu organisieren.",
+  "appTitle": "KitchenOwl",
+  "back": "Zurück",
+  "balances": "Bilanzen",
+  "camera": "Kamera",
+  "cancel": "Abbrechen",
+  "categories": "Kategorien",
+  "categoriesMerge": "Kategorien zusammenführen",
+  "category": "Kategorie",
+  "categoryDelete": "Kategorie löschen",
+  "categoryDeleteConfirmation": "Bist du dir sicher, dass du {category} löschen möchtest? Diese Aktion entfernt die Kategorie von allen Elementen.",
+  "categoryEdit": "Kategorie bearbeiten",
+  "categoryExpenseDeleteConfirmation": "Bist du dir sicher, dass du {category} löschen möchtest? Diese Aktion entfernt die Kategorie von allen Ausgaben.",
+  "changeIcon": "Symbol ändern",
+  "colorSelect": "Wähle eine Farbe",
+  "confirm": "Bestätigen",
+  "cookingTime": "Kochzeit",
+  "copied": "Kopiert",
+  "daily": "Täglich",
+  "dangerZone": "Gefahrenzone",
+  "darkmode": "Nachtmodus",
+  "date": "Datum",
+  "defaultWord": "Standard",
+  "delete": "Löschen",
+  "description": "Beschreibung",
+  "done": "Fertig",
+  "dynamicAccentColor": "Dynamische Akzentfarbe",
+  "email": "Email",
+  "emailInvalid": "Ungültige Email",
+  "emailNotVerified": "Nicht verifiziert",
+  "emailResendVerification": "Verifizierungsemail erneut senden",
+  "emailSuccessfullyVerified": "Email erfolgreich verifiziert!",
+  "emailUpdate": "Email aktualisieren",
+  "emailUsed": "Diese Emailadresse ist bereits mit einem Konto verknüpft",
+  "error": "Ein Fehler ist aufgetreten",
+  "excludeFromStatistics": "Von der Statistik ausschliessen",
+  "expense": "Ausgabe",
+  "expenseAdd": "Ausgabe hinzufügen",
+  "expenseAmount": "Betrag",
+  "expenseCategories": "Ausgabekategorien",
+  "expenseEdit": "Ausgabe bearbeiten",
+  "expenseEmpty": "Keine Ausgaben, fange an welche zu erstellen!",
+  "expenseFactor": "Faktor",
+  "expenseOverviewComparedToPreviousMonth": "Vergleich zu den Vormonaten",
+  "expenseOverviewTotalTitle": "Gesamtausgaben für {month}:",
+  "expensePaidBy": "Bezahlt von",
+  "expensePaidFor": "Bezahlt für",
+  "expenseReceivedBy": "Erhalten von",
+  "expenseReceivedFor": "Erhalten für",
+  "export": "Exportieren",
+  "features": "Eigenschaften",
+  "fieldCannotBeEmpty": "{field} darf nicht leer sein.",
+  "forceOfflineMode": "Offline Modus erzwingen",
+  "gallery": "Galerie",
+  "general": "Allgemein",
+  "go": "Los",
+  "grid": "Gitter",
+  "helpTranslate": "Hilf beim Übersetzen",
+  "household": "Haushalt",
+  "householdDelete": "Haushalt löschen",
+  "householdDeleteConfirmation": "Bist du sicher, dass du {household} löschen möchtest? Das entfernt alle Produkte, Kategorien, Rezepte und Ausgaben.",
+  "householdEmpty": "Kein Haushalt, erstelle einen, um anzufangen!",
+  "householdLeave": "Haushalt verlassen",
+  "householdLeaveConfirmation": "Bist du sicher, dass du {household} verlassen möchtest?",
+  "householdNew": "Neuer Haushalt",
+  "householdSwitch": "Haushalt wechseln",
+  "households": "Haushalte",
+  "imageSelect": "Bild auswählen",
+  "import": "Importieren",
+  "importStartedHint": "Importierung gestartet, dies kann ein paar Minuten dauern.",
+  "income": "Einnahme",
+  "ingredients": "Zutaten",
+  "ingredientsOptional": "Optionale Zutaten",
+  "itemDelete": "Artikel löschen",
+  "itemDeleteConfirmation": "Bist du dir sicher, dass du {item} löschen möchtest? Diese Aktion entfernt den Artikel aus allen Rezepten.",
+  "itemRemoveInteraction": "Artikel entfernen Interaktion",
+  "itemSize": "Grösse des Artikels",
+  "items": "Artikel",
+  "itemsAdd": "Elemente hinzufügen",
+  "itemsMerge": "Artikel zusammenführen",
+  "larger": "Grösser",
+  "lltDeleteConfirmation": "Bist du sicher, dass du den Long-lived Token '{token}' löschen möchtest? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+  "lltNotShownAgain": "Speichere das Token, du kannst ihn dir nicht noch einmal anzeigen lassen",
+  "lltWarningContent": "Bist du sicher, dass du ein long-lived Token erstellen möchstest? Das stellt ein potentielles Sicherheitsrisiko dar. Das Token verfällt nicht und gibt vollen Zugang zu deinem Konto.",
+  "lltWarningTitle": "Weisst du, was du machst?",
+  "markAsPaid": "Als bezahlt markieren",
+  "mealPlanner": "Menuplaner",
+  "plannerEmpty": "Keine geplanten Essen, finde ein passendes Rezept und leg los!",
+  "recipeEmpty": "Keine Rezepte, fange an welche zu erstellen!",
+  "recipesOverwriteDescription": "Wenn aktiviert werden bestehende Rezepte mit dem gleichen Namen überschrieben",
+  "unsupportedBackendMessage": "Die Serverversion wird nicht unterstützt, bitte aktualisiere den Server",
+  "usernameInvalid": "Benutzername darf nicht '@' enthalten"
+}