Temp Software CI (#1076)

### Summary
- Add CI to build tracksight frontend
- Ignore software changes for other CI workflows.

### Changelist 
<!-- Give a list of the changes covered in this PR. This will help both
you and the reviewer keep this PR within scope. -->

### Testing Done
<!-- Outline the testing that was done to demonstrate the changes are
solid. This could be unit tests, integration tests, testing on the car,
etc. Include relevant code snippets, screenshots, etc as needed. -->

### Resolved Issues
<!-- Link any issues that this PR resolved like so: `Resolves #1, #2,
and #5` (Note: Using this format, Github will automatically close the
issue(s) when this PR is merged in). -->

### Checklist
*Please change `[ ]` to `[x]` when you are ready.*
- [ ] I have read and followed the code conventions detailed in
[README.md](../README.md) (*This will save time for both you and the
reviewer!*).
- [ ] If this pull request is longer then **500** lines, I have provided
*explicit* justification in the summary above explaining why I *cannot*
break this up into multiple pull requests (*Small PR's are faster and
less painful for everyone involved!*).

.github/workflows/ci.yml

@@ -1,6 +1,8 @@
 name: UBC Formula Electric CI
 on:
   pull_request:
+    paths-ignore:
+      - 'software/**'
 
 jobs:
   clang-format:
@@ -199,4 +201,4 @@ jobs:
 
       - name: Run tests
         run: |
-          cd $BUILD_DIR/scripts/code_generation/fakegen
+          cd $BUILD_DIR/scripts/code_generation/fakegen

.github/workflows/dbc-release.yml

@@ -1,6 +1,8 @@
 name: DBC Release
 on:
   pull_request:
+    paths-ignore:
+      - 'software/**'
     branches:
       - master
 

.github/workflows/master_cd.yml

@@ -1,6 +1,8 @@
 name: Binary and DBC Generation
 on:
   push:
+    paths-ignore:
+      - 'software/**'
     branches:
       - master
 

.github/workflows/tracksight-frontend.yml

@@ -0,0 +1,39 @@
+name: Tracksight Frontend CI
+run-name: Tracksight Frontend CI 🚀
+on:
+  push:
+    paths:
+      - "software/tracksight/frontend/**"
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      - run: echo "🎉 The job was automatically triggered by a ${{ github.event_name }} event."
+      - run: echo "🐧 This job is now running on a ${{ runner.os }} server hosted by GitHub!"
+      - run: echo "🔎 The name of your branch is ${{ github.ref }} and your repository is ${{ github.repository }}."
+      - name: Check out repository code
+        uses: actions/checkout@v4
+      - name: List files in the repository
+        run: |
+          ls
+      - name: Setup up node JS
+        uses: actions/setup-node@v3
+        with:
+          node-version: '18'
+      - name: Install Dependancies
+        run: |
+          cd software/tracksight/frontend
+          npm install
+      - name: Build project
+        run: |
+          cd software/tracksight/frontend
+          npm run build
+      - name: Cache node_modules
+        uses: actions/cache@v3
+        with:
+          path: ~/.npm
+          key: ${{ runner.os }}-node-${{ hashFiles('**/package-lock.json') }}
+          restore-keys: |
+            ${{ runner.os }}-node-
+