Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 27.2% (18 of 66 strings)

Co-authored-by: Abhijeet Singh <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/first-setup/hi/
Translation: Vanilla OS/Vanilla OS First Setup

po/hi.po

@@ -3,29 +3,30 @@
 # This file is distributed under the same license as the vanilla-first-setup package.
 # Automatically generated, 2022.
 #
+# Abhijeet Singh <[email protected]>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-18 16:40+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-24 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/first-"
-"setup/hi/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-09 18:01+0000\n"
+"Last-Translator: Abhijeet Singh <onlinepubglite@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
+"first-setup/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: data/org.vanillaos.FirstSetup.desktop.in:3
 msgid "Vanilla OS First Setup"
-msgstr ""
+msgstr "पहला सेटअप"
 
 #: data/org.vanillaos.FirstSetup.appdata.xml.in:7
 msgid "Tweak your Vanilla OS installation."
-msgstr ""
+msgstr "अपने वेनिला ओएस इंस्टालेशन में बदलाव करें।"
 
 #: data/org.vanillaos.FirstSetup.appdata.xml.in:10
 msgid "No description"
@@ -38,11 +39,11 @@ msgstr "पहली विज्ञप्ति"
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-conn-check.ui:12
 #: vanilla_first_setup/defaults/conn_check.py:114
 msgid "Checking Connection…"
-msgstr ""
+msgstr "कनेक्शन की जाँच हो रही है…"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-conn-check.ui:13
 msgid "Please wait until the connection check is done"
-msgstr ""
+msgstr "कृपया कनेक्शन जांच होने तक प्रतीक्षा करें"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:17
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-network.ui:95
@@ -55,49 +56,51 @@ msgstr "अगला"
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:27
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:35
 msgid "Device Name"
-msgstr ""
+msgstr "डिवाइस का नाम"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:28
 msgid "Provide your device name"
-msgstr ""
+msgstr "अपने डिवाइस का नाम प्रदान करें"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-network.ui:18
 msgid "Internet"
-msgstr ""
+msgstr "इंटरनेट"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-network.ui:19
 msgid ""
 "An active internet connection is required to download your favorite apps and "
 "to keep your system up-to-date"
 msgstr ""
+"आपके पसंदीदा ऐप्स डाउनलोड करने और अपने सिस्टम को अपडेट रखने के लिए एक सक्रिय "
+"इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-network.ui:29
 msgid "Wired"
-msgstr ""
+msgstr "वायर्ड"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-network.ui:34
 msgid "Wireless Networks"
-msgstr ""
+msgstr "वायरलेस नेटवर्क"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-network.ui:39
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "विकसित"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-network.ui:42
 msgid "Connect to Hidden Network..."
-msgstr ""
+msgstr "हिडन नेटवर्क से कनेक्ट करें..।"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-network.ui:69
 msgid "Open Proxy Settings..."
-msgstr ""
+msgstr "प्रॉक्सी सेटिंग्स खोलें..।"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:27
 msgid "Color Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "रंग योजना"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:28
 msgid "Choose a color scheme for your system"
-msgstr ""
+msgstr "अपने सिस्टम के लिए एक रंग योजना चुनें"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:92
 msgid "Default"