build(deps): Bump indexmap, toml and serde_json

[oxarbitrage]

Motivation

Dependabot opened pull requests for all these but they depend one of another for duplicated dependencies.

This pull request do all in the same PR.

Close #7067
Close #7068
Close #7069

I will close those pull requests in favour of this one if the CI pass. Will make additional changes to deny.toml if needed here.

Solution

Bump dependencies together.

Review

This is a draft until CI checks, anyone can review after that.

Reviewer Checklist

• Will the PR name make sense to users?
  • Does it need extra CHANGELOG info? (new features, breaking changes, large changes)
• Are the PR labels correct?
• Does the code do what the ticket and PR says?
  • Does it change concurrent code, unsafe code, or consensus rules?
• How do you know it works? Does it have tests?

[codecov]

Codecov Report

Merging #7100 (982f8b1) into main (6ab451c) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #7100   +/-   ##
=======================================
  Coverage   77.27%   77.27%           
=======================================
  Files         310      310           
  Lines       41795    41795           
=======================================
  Hits        32297    32297           
  Misses       9498     9498