[IJ Plugin] Fix presentation of Kotlin elements when navigating to th…

…em from GraphQL (#5739)

intellij-plugin/src/main/kotlin/com/apollographql/ijplugin/navigation/LogNavigationPsiElement.kt

@@ -2,12 +2,14 @@ package com.apollographql.ijplugin.navigation
 
 import com.apollographql.ijplugin.telemetry.TelemetryEvent
 import com.apollographql.ijplugin.telemetry.telemetryService
+import com.intellij.navigation.ItemPresentation
+import com.intellij.navigation.NavigationItem
 import com.intellij.psi.PsiElement
 
 private class LogNavigationPsiElement(
     private val wrapped: PsiElement,
     private val telemetryEvent: () -> TelemetryEvent,
-) : PsiElement by wrapped {
+) : PsiElement by wrapped, NavigationItem {
   private var hasLogged = false
 
   override fun getNavigationElement(): PsiElement {
@@ -26,6 +28,14 @@ private class LogNavigationPsiElement(
 
   override fun toString(): String = wrapped.toString()
 
+  override fun getName(): String? {
+    return (wrapped as? NavigationItem)?.name
+  }
+
+  override fun getPresentation(): ItemPresentation? {
+    return (wrapped as? NavigationItem)?.presentation
+  }
+
   // Hack: detect if we're only hovering over the element, which we don't want to log
   private fun isHovering(): Boolean = Thread.currentThread().stackTrace.any { it.methodName == "getCtrlMouseData" }
 }