feat(composable): add openInPopup(route, { width, height })

feat(composable): add openInPopup(route, { width, height }) #648