Update all non-major dependencies

MODULE.bazel

@@ -8,7 +8,7 @@ register_toolchains(
 )
 
 ## Bazel rule libraries
-bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.0.17")
+bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.1.0")
 bazel_dep(name = "rules_foreign_cc", version = "0.13.0")
 single_version_override(
     module_name = "rules_foreign_cc",
@@ -31,7 +31,7 @@ single_version_override(
     ],
 )
 
-bazel_dep(name = "zlib", version = "1.3.1.bcr.3", repo_name = "zlib")
+bazel_dep(name = "zlib", version = "1.3.1.bcr.4", repo_name = "zlib")
 single_version_override(
     module_name = "zlib",
     patch_strip = 0,
@@ -58,7 +58,7 @@ use_repo(node, "nodejs", "nodejs_toolchains")
 # Protobuf and abseil are linked against by goma's input processor so we must keep the source versions in sync
 bazel_dep(
     name = "protobuf",
-    version = "29.1",  # Same version as used in goma fork
+    version = "29.2",  # Same version as used in goma fork
     repo_name = "com_google_protobuf",
 )
 bazel_dep(name = "abseil-cpp", repo_name = "com_google_absl")
@@ -68,7 +68,7 @@ git_override(
     remote = "https://github.com/abseil/abseil-cpp.git",
 )
 
-bazel_dep(name = "grpc", version = "1.63.1", repo_name = "com_github_grpc_grpc")
+bazel_dep(name = "grpc", version = "1.68.0", repo_name = "com_github_grpc_grpc")
 bazel_dep(name = "glog", version = "0.7.1", repo_name = "com_github_google_glog")
 bazel_dep(name = "gflags", version = "2.2.2", repo_name = "com_github_gflags_gflags")
 bazel_dep(name = "googletest", version = "1.15.2", repo_name = "com_google_googletest")

go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	cloud.google.com/go/bigquery v1.65.0
 	cloud.google.com/go/monitoring v1.22.0
 	cloud.google.com/go/profiler v0.4.2
-	cloud.google.com/go/storage v1.43.0
+	cloud.google.com/go/storage v1.48.0
 	cloud.google.com/go/trace v1.11.2
 	contrib.go.opencensus.io/exporter/stackdriver v0.13.14
 	github.com/GoogleCloudPlatform/protoc-gen-bq-schema v1.1.0
@@ -33,24 +33,32 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.10.0
 	golang.org/x/sys v0.28.0
 	golang.org/x/tools v0.28.0
-	google.golang.org/api v0.213.0
+	google.golang.org/api v0.214.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20241118233622-e639e219e697
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241216192217-9240e9c98484
-	google.golang.org/grpc v1.68.0
+	google.golang.org/grpc v1.69.2
 	google.golang.org/protobuf v1.36.0
 )
 
 require (
+	cel.dev/expr v0.16.2 // indirect
 	cloud.google.com/go v0.116.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth v0.13.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.6 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.6.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.2.2 // indirect
 	cloud.google.com/go/longrunning v0.6.2 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.24.2 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.48.1 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.48.1 // indirect
 	github.com/apache/arrow/go/v15 v15.0.2 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.43.31 // indirect
 	github.com/bazelbuild/remote-apis v0.0.0-20230411132548-35aee1c4a425 // indirect
 	github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.4.1 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240905190251-b4127c9b8d78 // indirect
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.1 // indirect
+	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
@@ -70,18 +78,22 @@ require (
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.18 // indirect
+	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20210106213030-5aafc221ea8c // indirect
 	github.com/prometheus/prometheus v0.35.0 // indirect
 	github.com/shoenig/go-m1cpu v0.1.6 // indirect
 	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.12 // indirect
 	github.com/tklauser/numcpus v0.6.1 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
 	github.com/zeebo/xxh3 v1.0.2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.31.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.54.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.54.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.29.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.29.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.29.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231006140011-7918f672742d // indirect
 	golang.org/x/net v0.33.0 // indirect