chore: correct make cmd

Makefile

@@ -21,7 +21,7 @@ help:
 	@echo "HELP              Set to true to print the help message (default: false) e.g. <make run HELP=true>"
 	@echo "PRINT_BATCH_SIZE  Set the batch size for printing the results e.g. <make run PRINT_BATCH_SIZE=100>"
 	@echo "TOTAL_TIME        Set the total time for the simulation e.g. <make run TOTAL_TIME=1000>"
-	@echo "DATA_DIR		  	 Set the data directory for the simulation containing simulation files and results e.g. <make run DATA_DIR=/data>"
+	@echo "DATA_DIR		  	 Set the data directory for the simulation containing simulation files and results e.g. <make run-docker DATA_DIR="/Users/anon/data>""
 
 run-docker:
 	docker run -d --rm --name sim-ln --init -v simln-data:/data -e SIMFILE_PATH=/data/sim.json -e DATA_DIR=${DATA_DIR} -e LOG_LEVEL=$(LOG_LEVEL) -e HELP=${HELP} -e PRINT_BATCH_SIZE=${PRINT_BATCH_SIZE} -e TOTAL_TIME=${TOTAL_TIME} sim-ln