Add comparison with TEP-0046 🔎

In the most recent API working group we decided to keep this TEP and
[TEP-0046](tektoncd#318) separate
because they are coming at a similar problem from different angles.

In the WG @jerop suggested that we update the TEPs with some info on
what the overlaps + differences are and that's what this TEP is adding!

teps/0044-composing-tasks-with-tasks.md

@@ -16,6 +16,7 @@ authors:
   - [Goals](#goals)
   - [Non-Goals](#non-goals)
   - [Use Cases (optional)](#use-cases-optional)
+  - [Overlap with TEP-0046](#overlap-with-tep-0046)
 - [Requirements](#requirements)
 - [References (optional)](#references-optional)
 
@@ -112,6 +113,30 @@ Issues that don't let PipelineResources (as is) solve these problems are:
   on uploading to and downloading from buckets in the cloud (e.g. GCS)
 - An organization is willing to use PVCs to some extent but needs to put limits on their use
 
+### Overlap with TEP-0046
+
+This TEP covers very similar ground as
+[TEP-0046 (colocation of tasks and workspaces)](https://github.com/tektoncd/community/pull/318), and it may be that we
+choose one solution to address both, but we have kept them separate because they are approaching the problem from
+slightly different angles.
+
+Where they are similar:
+* **Sharing data between Tasks efficiently** is the core problem at the heart of both (in this TEP, we talk about how
+  combining Tasks requires a PVC, in the other we talk about challenges around co-locating pods to share data and
+  inefficiencies of PVCs)
+
+Where they differ:
+
+* **Concurrency** (running of Tasks in parallel) is a big concern in TEP-0046 but isn't directly in the scope of this
+  problem (we could imagine a solution to this problem that only applies when running Tasks serially)
+* **The Affinity Assistant** is another focus of TEP-0046 (i.e. revisiting it before v1) but isn't directly relevant to
+  this TEP (we might solve this without changing or discussing the affinity assistant at all)
+* **Runtime vs. Authoring time** - This TEP assumes that we'd want to express this kind of composition at "authoring
+  time", i.e. make it [reusable](https://github.com/tektoncd/community/blob/main/design-principles.md#reusability) vs
+  configured at runtime, while TEP-0046 is prioritizing controlling this at runtime
+* **Pipelines** - TEP-0046 is specifically concerned with Pipelines; there's a good chance the solution to this TEP
+  will also involve Pipelines, but there are possible solutions that could involve introducing a new type
+
 ## Requirements
 
 - Tasks can be composed together run as "one unit":