The ratelimiter needs to be created with the domain name not the ID

[jakobht]

What changed?
The ratelimiter is per domain name not id, fixed this, so we can do the filtering correctly

Why?
Because we need to filter on the correct value

How did you test it?
Tested locally, and updated the unit tests

Potential risks

Release notes

Documentation Changes

[3vilhamster]

The name is misleading, the change is related to domain name, not workflow name.

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 018d82ea-383f-4199-ae33-947017e9ac08

• 0 of 5 (100.0%) changed or added relevant lines in 1 file are covered.
• 42 unchanged lines in 8 files lost coverage.
• Overall coverage increased (+0.06%) to 62.68%

---

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
common/task/weighted_round_robin_task_scheduler.go	2	89.05%
service/history/shard/context.go	2	67.3%
service/history/task/fetcher.go	2	85.05%
service/history/task/transfer_standby_task_executor.go	2	87.42%
service/matching/taskListManager.go	2	80.2%
common/task/fifo_task_scheduler.go	4	85.57%
service/history/task/cross_cluster_task_processor.go	8	80.79%
service/history/task/task_util.go	20	70.57%

Totals
Change from base Build 018d81f4-86bd-4ce5-8d93-3956b0300fa6:	0.06%
Covered Lines:	92176
Relevant Lines:	147059

---

💛 - Coveralls

[jakobht]

The name is misleading, the change is related to domain name, not workflow name.

Thanks for catching that - I have edited the title and description