Update the copy in the sending address confirmation box

[smcmurtry]

Summary | Résumé

Update the copy in the sending address confirmation box: "Make sure..." -> "Check that... "

Zenhub card: https://app.zenhub.com/workspaces/notify-planning-614b3ad91bc2030015ed22f5/issues/gh/cds-snc/notification-planning/1239
Translations: https://www.figma.com/design/1ccAvKpMboyDmnUliunnBY/Onboarding-and-set-up-%7C-Embarquement-et-configuration?node-id=2598-4902&t=ZRJDMEYYj69goMSj-0

Before

After

Test instructions | Instructions pour tester la modification

• Log into the review environment
• create a new service
• On Step 2, enter your new service's email address
• verify that the copy in the confirmation box has been updated correctly in french and english
• check that the service settings page was also updated

[github-actions]

🧪 Review environment

https://iwju4olxej2jn4fpjii74fcxnu0zrbqq.lambda-url.ca-central-1.on.aws/